Index to Comic Art Collection: "Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About" to "--Translations"

Michigan State University Libraries
Special Collections Division
Reading Room Index to the Comic Art Collection
"Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About" to "--Translations"

Back to the M index screen
Back to the A to Z index screen
Back up the list

-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   Between Borders : a Critical Who's Who of Mexican
   Alternative Graphic Novels / by Ernesto Priego. -- 20
   leaves ; 28 cm. -- Paper presented at the Fifth Conference
   of the Americas in Puebla, Mexico, October 18, 2001. --
   Includes bibliographical footnotes. -- Contents: Ricardo
   Peláez (1968- ) ; José Quintero (1971- ) ; Édgar Clément
   (1967- ) ; Bachan (1971- ) ; Rodrigo Ponce (1977- ) ;
   Patricio Betteo (1978- ). -- Call no.: PN6790.M4P7 2001
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Between Borders : Who's Who in Mexican Alternative Graphic
   Narrative" / by Ernesto Priego. p. 38-45 in Cartoonists on
   Music : The Comics Journal Special Edition, v. 2 (Summer
   2002). -- Call no.: folio PN6700.C62S63v.2
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   Chanoc : Adventure and Slapstick on Mexico's Southeast
   Coast / Harold E. Hinds, Jr. -- p. 424-436 : ill. ; 22 cm.
   -- Includes bibliographical references. -- (Journal of
   Popular Culture, v. 14, no. 3 (Winter 1980)). -- Call no.:
   PN6790.M4H46 1980
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Comics, Etc." 79 p. in Poliester, v. 2, no. 6
   (Verano/Summer 1993). -- Parallel text in Spanish and
   English; illustrated. -- Contents: "Historietas de la Vida
   Real" ("Real-Life Comics") ; "Alarma!: Crimen y
   Circulación" ("Alarma: Crime and Publishing") ; "Insólito:
   Ámela o Créalo" ("Insólito: Love it or Believe it") ; "Low
   Writers: Revistas Chicanas" ("Low Writers: Chicano 'Zines")
   ; "Del Pop a lo Popular: Arte y Comics" ("From Pop Back to
   Popular: Art & Comics") ; "Manga: Imágenes Involuntarias,
   Impulsos Incontrolables" ("Manga: Involuntary Images,
   Uncontrollable Urges") : "Tatuaje: Comics en la Piel"
   ("Tattoos: Skin Comics"). -- Call no.: N7.P65v.2no.6
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Fin de Fiesta : Gloria y Declive de una Historieta
   Tumultuaria" (Debut, Beneficio y Despedida de una Narrativa
   Tumultuaria ; 2) / Armando Bartra. p. 147-166 in La Revista
   Latinoamericana de Estudios sobre la Historieta, v. 1, no.
   3 (Sept. 2001). -- Resumen: "A mediados del siglo 20 en
   México la población del pais se convierte en una sociedad
   de lectores, de Pepines, pero lectores al fin. Bartra en su
   articulo relata los cambios que empezó a sufrir en ese
   periodo la historieta mexicana. De ser cómics de antologia
   pasan a tener una generalización de temas y personajes y se
   modifica su narrativa dando lugar a la historieta novelada.
   Si bien las historietas precedentes a esta década habian
   llegado al gran público, es durante los 50 que alcanzan su
   máximo esplendor. La historieta mexicana progresa conforme
   pasan los años y pasa de un efimero destape a las
   adaptaciones de personajes célebres y religiosos. La
   modernidad llega a México en los 60 y es la aparición de
   revistas como Kalimán, Libro Vaquero, Lágrimas, Risas y
   Amor, Los Supermachios de Rius, Chanoc, etc. Asi seguirá
   hasta los 80 con publicaciones independientes de la gran
   empresa editorial mexicana." -- Abstract: Midway through
   the 20th century, the people of Mexico became a society of
   readers, readers of comics ("pepines"), but readers
   nonetheless. Armando Bartra's article relates the changes
   in the Mexican comics industry, with anthology comics
   becoming single story and character books, and storytelling
   changing to "to be continued" stories. If the comics of the
   previous decade had achieved their mass audience, it is in
   the 50's that they reached their maximum splendor. Mexican
   comics progress through those years from an ephemeral
   beginning to biographies of celebrities and religious
   figures. Modernity arrives in Mexico in the 60s with titles
   like Kalimán, Libro Vaquero, Lágrimas, Risas y Amor, Los
   Supermachos de Rius, Chanoc, etc. Mexican comics continue
   to develop in this way until the 80's when the independent
   publishers appear. -- Abstracts as printed with the
   article, with some editing of the English. -- Illustrated.
   -- Call no.: PN6790.L29R4v.1no.3
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Globos Globales : 1980-2000" (Debut, Beneficio y Despedida
   de una Narrativa Tumultuaria ; 3) / Armando Bartra. p.
   225-236 in La Revista Latinoamericana de Estudios sobre la
   Historieta, v. 1, no. 4 (Dic. 2001). -- Resumen: "En esta
   última etapa Armando Bartra nos ofrece un preciso
   diagnóstico (que en ciertos aspectos se antoja autopsia) de
   la vapuleada historieta mexicana. A través de su incisiva
   pluma presenciamos la caída de la forma narrativa que
   mantuvo alfabetizado al publo mexicano durante décadas.
   Atestiguamos también el surgimiento y desarrollo incipiente
   de la historieta de autor oriunda de estas tierras, y nos
   enfrentamos a la responsibilidad de prever y ayudar a
   construir un futuro todavía incierto." -- Abstract: In this
   last chapter of his Mexican historieta overview, Armando
   Bartra offers us a diagnostic summary (in certain ways an
   autopsy) of the maligned Mexican graphic narrative. Through
   his incisive writing we see the fall of the narrative form
   which kept the Mexican people literate for decades. We also
   witness the rise and beginning development of a comic
   native to the country, and we face the responsibility to
   envision and help build a still-uncertain future. --
   Abstracts as published with the article, with some editing
   of the English. -- Includes illustrations. -- Call no.:
   PN6790.L29R4v.1no.4
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   Images of Women in Mexican Comic Books / Harold E. Hinds,
   Jr. and Charles Tatum. -- 1984. -- p. 146-162 : ill. ; 22 x
   28 cm. -- Caption title. -- Photocopy from Journal of
   Popular Culture, v. 18, no. 1 (Summer 1984) -- Includes
   bibliographical references.
   1. Women in popular culture--Mexico. 2. Comic books,
   strips, etc.--Mexico--History and criticism. I. Hinds,
   Harold E. II. Tatum, Charles M. III. Journal of Popular
   Culture. Call no.: PN6790.M4H48 1984
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   In Mexico, Nearly Everybody Reads Comics / by Chris Couch.
   -- p. 20-30 : ill ; 28 cm. -- Photocopy from: Comics Buyers
   Guide, no. 503 (July 8, 1983). -- Includes interview with
   comics editor Rémy Bastien. -- Text occupies even-numbered
   pages only.
   1. Bastien, Rémy--Interviews. k. Mexican comics--History
   and criticism. I. Couch, Chris. II. Comics Buyer's Guide.
   Call no.: PN6790.M4C6 1983
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   Kaliman : a Mexican Superhero / by Harold E. Hinds, Jr. --
   1976. -- 28 p. ; 28 cm. -- "Paper presented at the Midwest
   Popular Culture Association, Bowling Green State
   University, October 21-23, 1976." -- Includes
   bibliographical references.
   1. Comic books, strips, etc.--Mexico--History and criticsm.
   2. Superhero comics--History and criticism. I. Hinds,
   Harold E. Call no.: PN6790.M4H5
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   Lágrimas, Risas y Amor : Mexico's Most Popular Romance
   Comic Book / Charles Tatum. -- p. 413-423 ; 22 cm. --
   Includes bibliographical references. -- (Journal of Popular
   Culture, v. 14, no. 3 (Winter 1980)). -- A study of the
   phenomenally popular Mexican romance series and its
   portrayal of social values and attitudes. -- Call no.:
   PN6790.M4T3 1980
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Mexican Magazine Censors Versus the United States Marines
   : A Case Study of Transnational Reception" / Anne
   Rubenstein. p. 41-54 in International Journal of Comic Art,
   v. 1, no. 2 (Fall 1999). -- Includes bibliographical
   references. -- Call no.: PN6700.I54v.1no.2
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Mexique" / par Rosalva G. de Pérez Valdès. p. 268-272 in
   Histoire Mondiale de la Bande Dessinée (Paris : Pierre
   Horay Editeur, 1989). -- Includes illustrations (part
   col.). -- Call no.: folio PN6710.H48 1989
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "The Mystery of Kalimán, el Hombre Increíble : Race and
   Identity in Mexican Comics" / Héctor D. Fernández L'Hoeste.
   p. 220-230 in International Journal of Comic Art, v. 5, no.
   1 (Spring 2003). -- Illustrated ; includes bibliographical
   references. -- Call no.: PN6700.I54v.5no.1
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "On Angels, Drugs, and Trade : Edgar Clément's Operación
   Bolivar" / Héctor D. Fernández L'Hoeste. p. 163-180 in
   International Journal of Comic Art, v. 8, no. 2 (Fall
   2006). -- Clément (1963-) works in "Mexican alternative
   comics." -- Includes illustrations and bibliographical
   references. -- Call no.: PN6700.I54v.8no.2
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "La Onomatoepopeya : 7o Encuentro Internacional de
   Historietistas" / Ricardo Peláez. p. 68-74 in Revista
   Latinoamericana de Estudios sobre la Historieta, v. 2, no.
   6 (Junio 2002). -- Resumen: "El Taller de Perro resultó un
   tránsito desde Gallito Comics para los jóvenes artistas que
   proponían otra alternative de lectura del cómic y que halló
   un eco favorable en un reducido grupo de lectores, fiel
   exigente. Hay aquí un ejemplo posible de imitar y obtener
   resultados en otras fronteras." -- Summary: The Taller del
   Perro is a development from Gallito Comics by a group of
   young artists who wanted a comics reading alternative, and
   who found their small group of faithful readers. Here we
   have an example that can possibly be imitated with good
   results elsewhere. -- Abstracts as printed with the
   article, with some editing of the English. -- Includes
   illustrations. -- Call no.: PN6790.L29R4no.6
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Piel de Papel. Los Pepines en la Educación Sentimental del
   Mexicano" (Debut, Beneficio y Despedida de una Narrativa
   Tumultuaria ; 1) / Armando Bartra. p. 67-90 in La Revista
   Latinoamericana de Estudios sobre la Historieta, v. 1, no.
   2 (Junio 2001). -- Resumen: Armando Bartra dirige en estas
   primeras 13 péginas un recorrido a vuelo de pájaro (una
   mirada precisa, concisa, sin ninguneos ni olvidos) de medio
   siglo de narrativa gráfica popular mexicana. Desde 1900 y
   hasta 1950, los primeros años de la historieta mexicana son
   historigrafiado a través de sus más relevantes exponentes,
   asi como sopesados frente al desarrollo de la historieta
   norteamericana de esos tiempos. Las décadas de los 40's y
   50's merecen especial atención, dividiendo el autor su
   análisis panorámico en el corpus historietistico de humor y
   el cómic 'serio'". -- Abstract: In the first thirteen pages
   of a longer essay, Armand Bartra directs a bird's eye view
   (a precise, concise, all-encompassing view) of half a
   century of Mexican popular graphic narrative. From nineteen
   hundred until 1950 the author presents a history of the
   first years of Mexican comics, carefully exploring its most
   important exponents, as well as comparing it with the
   development of the North American comic book of that age.
   The decades of the 40's and 50's deserve special attention:
   Bartra divides his panoramic analysis between the humorous
   comic book corpus and the serious comic book one." --
   Abstracts as printed with the article, with some editing of
   the English. -- Includes illustrations. -- Call no.:
   PN6790.L29R4v.1no.2
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Rosa y Federico : Novela Ilustrada Contemporánea : la
   Primera Novela Ilustrada Mexicana" / Hugo Arturo Cardoso
   Vargas. p. 240-252 in Revista Latinoamericana de Estudios
   Sobre la Historieta, v. 2, no. 8 (Dic. 2002). -- Resumen:
   "Entre los múltiples trabajos desarrollados en torno a la
   historieta en México, a pesar de su abundancia no descubren
   ni menos describen la que vendría a ser la primera
   historieta publicada en las páginas de la prensa mexicana
   del siglo XIX. Entre otras razones porque fue publicada en
   las páginas del periódico de la ciudad de San Luis Potosí:
   La Ilustración Potosina. La historia de Rosa y Federico,
   hay que decirlo, no es una gran joya ni de la literatura ni
   de la litografía mexicana, pero su existencia es
   importante." -- Abstract: In spite all the many works being
   published about the comic in Mexico, none have discovered
   or described what will be seen as the first comic published
   in the pages of the Mexican press in the 19th century.
   Among other reasons this is because it was published in the
   pages of the newspaper of the city of San Luis Potosi: La
   Ilustración Potosina. The story of Rosa y Federico, it must
   be said, is not a great jewel either of literature of the
   Mexican lithograph, but its existence is important. --
   Abstracts as printed with the article, with some editing of
   the English. -- Includes reprints of four pages of the
   story. -- Call no.: PN6790.L29R4no.8
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Seduction of the Mexican Innocent : Censorship, Comic
   Books and History" / by Anne Rubenstein. p. 45-48 in The
   Comics Journal, no. 157 (Mar. 1993). -- Describes
   anti-comic book campaigns in Mexico. -- Includes
   bibliographical references. -- Call no.: PN6700.C62no.157
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Supermen South, part 2" / by Fred Patten. p. 4-12 in Alter
   Ego, no. 9 (May-Aug. 1965). -- Illustrated article on
   Mexican comic books. -- Call no.: PN6725.A4no.9
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Taller de Perro : Por una Historieta de Autor : 7o
   Encuentro Internacional de Historietistas" / Ernesto
   Priego. p. 63-67 in Revista Latinoamericana de Estudios
   sobre la Historieta, v. 2, no. 6 (Junio 2002). -- Resumen:
   "Breve conocimiento de la batalla emprendida por un editor
   y un grupo de entusiastas artistas por lograr una
   prespuesta alternative en un territorio signado por la
   hegemonía de comercialismo y donde se logró construir un
   proyecto conciso y coherente a través de Gallito Comics a
   partir de 1991." -- Summary: Since 1991 a publisher and a
   group of young Mexican artists have worked hard to find an
   alternative in the field of comics, a territory dominated
   by commercialism, and have built a very focused and
   coherent project, Gallito Comics. -- Abstracts as printed
   with the article, with some editing of the English. --
   Includes illustrations. -- Call no.: PN6790.L29R4no.6
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Articles About.
   "Variable Identities in the Mexican Comic-Strip : Don
   Catarino in the Stereotypical Space of the Cannibals" / Ana
   Merino ; translation by Derek Petrey. p. 362-377 in
   International Journal of Comic Art, v. 8, no. 1
   (Spring/Summer 2006). -- Includes illustrations and
   bibliographical references. -- Call no.: PN6700.I54v.8no.1
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Bibliography.
   Catálogo de la Historieta Mexicana del Siglo XX. -- Colima,
   México : INAH, Universidad de Colima, 2001. -- 1. ed. en
   Cd-ROM. -- 1 computer laser disc : digital ; 4 3/4 in. + 1
   booklet (18 p. : col. ill. ; 12 cm.) -- Text: Juan Manuel
   Aurrecoechea. -- Call no.: PN6790.M4C3 2001
-----------------------------------------------------

Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About

-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About.
   Bad Language, Naked Ladies, and Other Threats to the Nation
   : A Political History of Comic Books in Mexico / Anne
   Rubenstein. -- Durham : Duke University Press, 1998. -- 210
   p. : ill. ; 22 cm. -- Includes bibliographical references
   (p. 167-203) and index. -- Call no.: PN6790.M4R8 1998
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About.
   El Cómic Hispánico / Ana Merino. -- Madrid : Cátedra, 2003.
   -- 284 p. : ill. ; 21 cm. -- (Signo e Imagen ; 74) --
   Substantial chapters on the comics of Spain, Cuba, Mexico,
   and Argentina. -- Includes bibliographical references (p.
   273-281). -- Call no.: PN6775.M47 2003
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About.
   Edar, Vid : Cumplimos 25 Años, 1955-1980. -- México, D.F.?
   : Vid, 1980. -- 48 p. : ill. ; 28 cm. -- Celebratory volume
   on the history of EDAR (Editorial Argumentos) and various
   corporate bodies finally becoming Vid (Grupo Editorial
   Vid), with information about the comics they published over
   the years, and biographies of artists, writers, etc. --
   Photocopy. -- Call no.: PN6790.M4E3 1980a
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About.
   La Historieta Mexicana. -- México, D.F. : Artes de México,
   1960. -- 91 p. : ill. (some col.) ; 32 cm. -- Text in
   Spanish, summaries in English and French. -- (Artes de
   México ; no. 158) -- On Mexican comics and fotonovelas. --
   Call no.: PN6790.M4H57 1960
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About.
   Mexico "Sin Vicios" : Conservatives, Comic Books,
   Censorship and the Mexican State, 1934-1976 / by Anne G.
   Rubenstein. -- 365 leaves : ill. ; 21 cm. -- Thesis
   (Ph.D.)--Rutgers, the State University of New Jersey, 1994.
   -- Includes bibliographical references (leaves 352-364). --
   Photocopy. Ann Arbor, Mich. : UMI Dissertation Services,
   1997. -- Call no.: PN6790.M4R8 1994
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About.
   Mexico's Supermachos : satire and social revolution in
   comics by Rius / Phyllis Ann Wiegand Procter. -- 1972. --
   217 leaves : ill. -- Thesis--University of Texas at Austin.
   -- Bibliography: leaves 200-217. -- Photocopy. Ann Arbor,
   Mich. : University Microfilms International, 1990. 22 cm.
   1. Rius. 2. Los Supermachos. 3. Cartoonists--Mexico. 4.
   Comic books, strips, etc.--Mexico--History and criticism.
   I. Procter, Phyllis Ann Wiegand, 1937-   II. Satire and
   Social Revolution in Comics by Rius. Call no.: PN6790.M43R5
   1990
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About.
   Mitos y Monitos : Historietas y Fotonovelas en México /
   Irene Herner, con la colaboración de María Eugenia Chellet
   ; prólogo, Henrique González Casanova. -- México, D.F. :
   Universidad Nacional Autónoma de México : Editorial Nueva
   Imagen, 1979. -- 318 p. : ill. (some col.) ; 27 cm. --
   Includes bibliographical references (p. 315-318). -- Call
   no.: PN6790.M4H4 1979
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About.
   El Mundo Imaginario de la Historieta Mexicana / Genaro
   Zalpa. -- Aguascalientes, Ags. : Instituto Cultural de
   Aguascalientes : Universidad Autónoma de Aguascalientes,
   2005. -- 182 p. : ill. ; 21 cm. -- (Ciencias Sociales y
   Humanidades. Sociología) -- Includes bibliographical
   references (p. 175-182). -- Call no.: PN6790.M4Z3 2005
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About.
   Not Just for Children : the Mexican Comic Book in the Late
   1960s and 1970s / Harold E. Hinds, Jr. and Charles M.
   Tatum. -- New York : Greenwood Press, 1992. -- 245 p. :
   ill. ; 24 cm. -- (Contributions to the Study of Popular
   Culture ; no. 30) -- Includes bibliographical references
   and index. -- Call no.: PN6790.M4H52 1992
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Books About.
   Puros Cuentos : la Historia de la Historieta en México /
   texto de Juan Manuel Aurrecoechea, Armando Bartra. --
   Mexico, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
   : Museo Nacional de Culturas Populares : Grijalbo, 1988. --
   v. : ill. (part col) ; 29 cm. -- Complete in 3 v. --
   CONTENTS: I. 1984-1934 ; II. 1934-1950 ; III. 1934-1950. --
   Includes bibliographical references and indexes. -- LIBRARY
   HAS: v. 1-3. -- Call no.: PN6790.M4A8 1988
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Miscellanea.
   "Ay Caramba!" / Darcy Sullivan. p. 5-6 in The Comics
   Journal, no. 161 (Aug. 1993) -- (Blood & Thunder) -- Letter
   on Mexican comics and Fredric Wertham. -- Call no.:
   PN6700.C62no.161
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Miscellanea.
   "Harvard Panel Divided on the Value of Lurid Mexican
   Historietas" / by Greg Cook. p. 26 in The Comics Journal,
   no. 242 (Apr. 2002). -- (Newswatch) -- Panel included Greg
   Gransden, Ana Merino, Ernesto Priego, and Daniel Raeburn.
   -- Call no.: PN6700.C62no.242
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Miscellanea.
   Index entry to Cartoonist Profiles, no. 15 (Sept. 1972), p.
   65-67 -- Data from R.C. Harvey. Call no.: NC1300.C35no.15
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Miscellanea.
   Kalijuegos. -- Santafé de Bogotá : Editora Cinco, 1993- .
   -- ill. ; 28 cm. -- Other title: Kalijuegos de Kaliman. --
   "Juega y divertete con el hombre increíble." -- Genres:
   Superhero miscellanea, games. -- LIBRARY HAS: no. 1. --
   Call no.: PN6790.C64K3J8
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Miscellanea.
   Mexican Comics : clipping file. -- 1 portfolio ; 25 x 38
   cm. -- Collected at Michigan State University in the Russel
   B. Nye Popular Culture Collection's Popular Culture
   Vertical File (PCVF) -- Call no.: PCVF Comics
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Miscellanea.
   "Of Virgins and Devils" / a review by John J. Pint. p. 51
   in The Comics Journal, no. 142 (June 1991)
   1. Rius. 2. American Atheists Incorporated. 3. Mexican
   comics--History and criticism. 4. Atheism. I. Pint, John J.
   Call no.: PN6700.C62no.142
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Miscellanea.
   Rémy Bastien interview (28 p.) in David Anthony Kraft's
   Comics Interview no. 92-94 (1991). -- Topics: History of
   Mexican comics scene, U.S. comics in Mexico, Marvel comics
   in Mexico. -- Data from issue 100 of magazine. -- Call no.:
   PN6725.D28no.92-94
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Miscellanea.
   "South-of-the-Border Fun with La Mama del Abulón p. 31 in
   The Comics Journal, no. 143 (Apr. 1991) -- (International)
   1. La Mama del Abulón. 2. Mexican comics--History and
   criticism. Call no.: PN6700.C62no.143
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Miscellanea.
   "Who's This Rius" p. 27-32 (Comics Journal #137 September
   1990) -- Data from Pete Coogan.
   1. Rius--Interviews. 2. Mexican comics--History and
   criticism. Call no.: PN6700.C62no.137
-----------------------------------------------------
Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Miscellanea.
   "Viva la Comix!" / compiled by Eric Reynolds. p. 6-8 in The
   Comics Journal, no. 176 (Apr. 1995) -- "Swipe File" (David
   Chelsea/Spanish pornography); Berni Wrightson on the
   Punisher; Todd McFarlane on action figures; Bill
   Sienkiewicz in 1990 and 1995; Mexican superhero Super
   Barrio; Gary Groth/Mark Wheatley stripzine; New Hat by Tom
   Hart.
   1. Chelsea, David. 2. The Punisher. 3. Action figures. 4.
   Sienkiewicz, Bill. 5. Super Barrio. 6. Mexican
   comics--History and criticism. 7. Groth, Gary. 8. Wheatley,
   Mark. 9. New Hat. 10. Hart, Tom. I. Reynolds, Eric. II.
   Swipe File. III. Wrightson, Bernie. IV. McFarlane, Todd.
   Call no.: PN6700.C62no.176
-----------------------------------------------------

Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Translations from English

Besides the titles list following this box, see

-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Acción Policíaca. -- New York : Export Newspaper Service,
   1951- . --  col. ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Dec.
   1951) -- Translations of U.S. police and detective comic
   book stories for the Mexican market. -- LIBRARY HAS: no.
   1-37, 48-88 (1951-1959). -- Call no.: PN6790.M44A3
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Aventuras. -- México, D.F. : Editora Sol, . -- ill. (part
   col.) ; 26 cm. -- Description based on num. 141 (27 de
   Enero de 1961) = Vaq. Int. 35. -- Translations of U.S.
   comic book stories; special genre subseries have separate
   numbering, e.g. no. 227 is also Aventuras Extraordinarias,
   no. 12 (horror issue) -- LIBRARY HAS: no. 141, 227
   (1961-1963).
   1. Adventure story comics. 2. Horror comic books, strips,
   etc. 3. Western comic books, strips, etc. 4. Mexican
   comics. I. Aventuras Extraordinarias. II. Aventuras
   Vaqueros Intrepidos. III. Editora Sol. Call no.:
   PN6790.M44A78
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Baticomic. -- México, D.F. : Novaro, . -- col. ill. ; 17
   cm. -- Description based on ano 2, no. 17 (1 de Noviembre
   de 1968) -- Translations of Batman comic book stories from
   the U.S. -- LIBRARY HAS: no. 17.
   1. Superhero comics. 2. Mexican comics. I. Batman. Spanish.
   Call no.: PN6790.M44B29
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Batman. -- México : Novaro, . -- ill. ; 26 cm. -- LIBRARY
   HAS: no. 171, 341, 367, 391, 402, 428, 434, 477, 489, 494,
   501, 509, 533, 544, 571, 575, 595, 598, 600, 671
   (1963-1973)
   1. Superhero comics. 2. Mexican comics. I. Batman. Spanish.
   II. Organización Editorial Novaro. Call no.: PN6790.M44B3
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Batman. -- Tenayuca, México : Editorial Vid, . -- ill. ; 20
   cm. -- Description based on ano 1, no. 13 (Marzo 7 de 1988)
   -- Translations of U.S. comic book stories. -- LIBRARY HAS:
   no. 13.
   1. Superhero comics. 2. Mexican comics. I. Batman. Spanish.
   II. Editorial Vid. Call no.: PN6790.M44B33
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Batman. Serie Aguila. -- México, D.F. : Novaro, . -- col.
   ill. ; 20 cm. -- Description based on no. 774 (6 Abril de
   1975); title from indicia. -- LIBRARY HAS: no. 774, 780.
   1. Superhero comics. I. Batman. Spanish. a. Mexican comics.
   Call no.: PN6790.M44B32
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Batman : la Caída del Murciélago. -- New York : DC Comics ;
   Tenayuca, México : Editorial Vid, 1993. -- col. ill. ; 26
   cm. -- Translated from Batman #491-498, Detective Comics
   #659, 661-664, Showcase 93 #7-8, and Shadow of the Bat
   #16-17. -- Complete in 4 vols. -- LIBRARY HAS: v. 1-4.
   1. Superhero comics. 2. Mexican comics. I. La Caída del
   Murciélago. II. Batman. Spanish. III. DC Comics, Inc. IV.
   Editorial Vid. Call no.: PN6728.B37B717 1993
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Batman : la Espada de Azrael / Dennis O'Neil, argumento ;
   Joe Quesada, dibujo ; Kevin Nowlan, tintas ; Ken Bruzenak,
   letras ; Lovern Kindzierski, color. -- New York : Grupo
   Editorial Vid, 1992. -- 112 p. : col. ill. ; 26 cm. --
   Batman : Sword of Azrael, in Spanish. -- Price in Mexican
   pesos. -- Call no.: PN6728.B37 O5617 1993
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Batman versus Predator : the collected edition = Batman
   versus Depredador : edición de colección / Dave Gibbons,
   writer ; Andy Kubert, penciller ; Adam Kubert, inker &
   letterer. -- Tenayuca, México : Editorial Vid, 1993. -- 120
   p. : col. ill. ; 26 cm. -- Call no.: PN6728.B37G517 1993
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Bugs Bunny. -- Azcapotzalco, México : Provenemex, . -- col.
   ill. ; 27 cm. -- Bugs Bunny in Spanish. -- Genre: Funny
   animal. -- LIBRARY HAS: año 4, ed. 12:13 (1993). -- Call
   no.: PN6790.M44B77
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Capitan America. -- México, D.F. : La Prensa, . -- col.
   ill. ; 26 cm. -- Translations of U.S. comic book stories.
   -- LIBRARY HAS: no. 22 (1970)
   1. Superhero comics. I. Captain America. Spanish. a.
   Mexican comics. Call no.: PN6790.M44C3
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Capitan Marvel. -- México, D.F. : La Prensa, 1968- . --
   col.  ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Octubre 31 de
   1968). -- Translations of comic book stories from Marvel
   Comics. -- LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.: PN6790.M44C32
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Corazón. -- New York : Export Newspaper Services, 1952- .
   -- col. ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Aug. 1, 1952).
   -- Romance comic book stories from U.S. comic books
   translated to Spanish for the Mexican market. -- LIBRARY
   HAS: no. 1-6 (1952-1953). -- Call no.: PN6790.M44C636
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Crossgen Crónicas. -- México, D.F. : Grupo Editorial Vid,
   2002- . -- col. ill. ; 26 cm. -- Began with año 1, núm 1
   (Enero 23 de 2002) -- Translations of superhero stories
   from U.S. comic books. -- LIBRARY HAS: no. 1 (2002). --
   Call no.: PN6790.M44C75
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Los 4 Fantasticos. -- México, D.F. : La Prensa, . -- col.
   ill. ; 26 cm. -- Description based on no. 122 (Nov. 1970);
   title from indicia. -- Translations of U.S. comic book
   stories. -- LIBRARY HAS: no. 122.
   1. Superhero comics. I. Fantastic Four. Spanish. a. Mexican
   comics. Call no.: PN6790.M44C8
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Los Cuatro Fantasticos. -- México, D.F. : Novedades
   Editores, . -- col. ill. ; 25 cm. -- Translations of
   Fantastic Four comic book stories. -- LIBRARY HAS: no. 60
   (1981). -- Call no.: PN6790.M44C813
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Cuentos de Misterio. -- México, D.F. : Novaro, . -- col.
   ill. ; 26 cm. -- Description based on no. 104 (15 de Feb.
   de 1967); title from indicia. -- Translations of U.S.
   superhero and science fiction comic book stories. --
   LIBRARY HAS: no. 104, 118-119, 161, 199 (1967-1971)
   1. Superhero comics. 2. Science fiction comic books,
   strips, etc. a. Mexican comics. Call no.: PN6790.M44C83
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Cuentos de Walt Disney. -- México : Novaro, . -- col. ill.
   ; 26 cm. -- Genre: Funny animal. -- LIBRARY HAS: no. 266,
   531 (1962-1972). -- Call no.: PN6790.M44C84
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Cuentos de Walt Disney. Serie águila. -- México, D.F. :
   Organización Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 20 cm. --
   Genre: Funny animal. -- LIBRARY HAS: no. 839 (1981). --
   Call no.: PN6790.M44C842
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   D. H. Groo. -- México, D.F. : Grupo Editorial Vid, . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Other titles: Dark Horse Especial de
   D.H. Groo ; Sergio Aragonés presenta. -- Spanish version
   of: Sergio Aragonés' Groo. -- LIBRARY HAS: no. 5 (2000). --
   Call no.: PN6790.M44D2
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Diabólico. -- México, D.F. : La Prensa, . -- col. ill. ; 26
   cm. -- Spanish translations of Daredevil comics stories
   from the U.S. -- Cover title: Diabólico, el Hombre que no
   Teme a Nada. -- LIBRARY HAS: no. 32 (1969). -- Call no.:
   PN6790.M44D5
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Dick Tracy. -- México, D.F. : La Prensa, . -- col. ill. ;
   26 cm. -- Dick Tracy translated to Spanish. -- LIBRARY HAS:
   no. 70 (1957). -- Call no.: PN6790.M44D53
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Edición Especial Mexicana. -- New York : Marvel Comics, .
   -- col. ill. ; 26 cm. -- Marvel superhero stories
   translated to Spanish. -- LIBRARY HAS: no. 6 (1997). --
   Call no.: PN6790.M44E3
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Espada Salvaje de Conan el Barbaro. -- México, D.F. :
   Novedades Editores, . -- ill. ; 20 cm. -- LIBRARY HAS: no.
   99 (1992)
   1. Sword and sorcery comics. 2. Mexican comics. I. Conan el
   Barbaro. II. Conan the Barbarian. Spanish. III. Novedades
   Editores. Call no.: PN6790.M44E74
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Especial de Verónica. -- México, D.F. : Editorial Vid, . --
   col. ill. ; 20 cm. -- Translations of U.S. comic book
   stories. -- Teen humor. -- LIBRARY HAS: no. 124 (1996). --
   Call no.: PN6790.M44E768
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Fantastic Four Flipbook. -- New York : Marvel Comics, . --
   Edición Mexicana. -- col. ill. ; 26 cm. -- Translations of
   U.S. comic book stories from English to Spanish. -- LIBRARY
   HAS: no. 11 (1996). -- Call no.: PN6790.M44F327
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Festival Fantástico. -- México, D.F. : Novedades Editores,
   . -- col. ill. ; 24 cm. -- Translations of superhero
   stories that first appeared in Marvel Comics in the United
   States. -- LIBRARY HAS: no. 47 (1987). -- Call no.:
   PN6790.M44F425
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Gasparin, el Fantasma Amistoso. -- México, D.F. : Grupo
   Editorial Vid, . -- col. ill. ; 20 cm. -- Translations of
   Casper the Friendly Ghost comic book stories. -- LIBRARY
   HAS: no. 57, 134 (1993-1996). -- Call no.: PN6790.M44G28
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Gato Felix. -- México, D.F. : Novaro, . -- col. ill. ;
   26 cm. -- col. ill. ; 26 cm. -- Description based on no. 68
   (Nov. de 1958). -- LIBRARY HAS: no. 68.
   1. Funny animal comics. 2. Mexican comics. I. Felix the
   Cat. Spanish. Call no.: PN6790.M44G3
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Grandes Detectives. -- New York : Export Newspaper
   Services, 1956- . -- col. ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1
   (July 1956). -- Translations of U.S. mystery comic book
   stories for the Mexican market. -- LIBRARY HAS: no. 1-33
   (1956-1958). -- Call no.: PN6790.M44G7
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Halcón de Oro. -- México, D.F. : Novaro, . -- col. ill.
   ; 26 cm. -- Translations of Blackhawk and other U.S. comic
   book stories. -- Genres: Spy, war. -- LIBRARY HAS: no. 136,
   156, 164, 166 (1969-1971). -- Call no.: PN6790.M44H3
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Halcón Negro. -- México, D.F. : La Prensa, . -- ill. ;
   26 cm. -- Translations of Blackhawk stories from U.S.
   comics. -- LIBRARY HAS: no. 219, 238 (1965). -- Call no.:
   PN6790.M44H32
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Héroes del Oeste. -- México, D.F. : La Prensa, . -- col.
   ill. ; 26 cm. -- Description based on no. 231 (Mayo 15 de
   1970) -- Translations of U.S. comic book stories. --
   LIBRARY HAS: no. 231, 300, 425 (1970-1975)
   1. Mexican comics. 2. Western comic books, strips, etc.
   Call no.: PN6790.M44H4
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Heroes del Oeste Anuario. -- México, D.F. : La Prensa, . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Translations of western stories from
   U.S. Marvel comics. -- LIBRARY HAS: no. 22 (1972). -- Call
   no.: PN6790.M44 H402
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Historias Fantasticas. -- México, D.F. : Novaro, . -- col.
   ill. ; 26 cm. -- Translations of U.S. comic book stories.
   -- LIBRARY HAS: no. 142, 255, 269, 282 (1965-1971)
   1. Science fiction comic books, strips, etc. a. Mexican
   comics. Call no.: PN6790.M44H5
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Historietas de Walt Disney. -- México, D.F. : Organización
   Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 26 cm. -- Funny animal
   genre. -- LIBRARY HAS: no. 538 (1974). -- Call no.:
   PN6790.M44H53
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Historietas de Walt Disney. Serie águila. -- México, D.F. :
   Organización Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 20 cm. --
   Funny animal. -- LIBRARY HAS: no. 581 (1976). -- Call no.:
   PN6790.M44H532
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Hombre Araña. -- México, D.F. : Novedades, . -- col.
   ill. ; 25 cm. -- Translations of Spider-Man stories from
   U.S. comic books. -- Cover title: El Asombroso Hombre
   Araña. -- Genre: Superhero. -- LIBRARY HAS: no. 216, 248,
   308, 538 (1984-1993). -- Call no.: PN6790.M44H56
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Los Hombres X. -- México, D.F. : La Prensa, . -- col. ill.
   ; 26 cm. -- Monthly. -- Description based on: no. 7 (Jul.
   1966); title from cover. -- Translations of the X-Men comic
   books. -- LIBRARY HAS: no. 7-8, 15-17, 25-26, 28.
   1. Superhero comics. I. X-Men. Spanish. a. Mexican comics.
   Call no.: PN6790.M44H57
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Hulk el Hombre Increíble. Serie Avestruz. -- México, D.F. :
   Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 25 cm. -- Translations
   of Incredible Hulk comic book stories. -- LIBRARY HAS: no.
   94 (1983). -- Call no.: PN6790.M44H8
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Intriga. -- New York : Export Newspaper Service, 1957- . --
   col. ill. ; 28 cm. -- Began with no. 1 (Jan. 1, 1957). --
   Adventure stories from U.S. comic books translated for the
   Mexican market. -- LIBRARY HAS: no. 1-13 (1957-1959). --
   Call no.: PN6790.M44 I46
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Joe Palooka. -- México, D.F. : La Prensa, . -- col. ill. ;
   27 cm. -- Translated from English. -- Sports and adventure
   genres. -- LIBRARY HAS: no. 5 (incomplete) (1952). -- Call
   no.: PN6790.M44J54
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Jonah Hex. Serie Avestruz. -- México, D.F. : Organización
   Editorial Novaro, 1985- . -- col. ill. ; 26 cm. -- Began
   with: año 1, no. 1 (3 de Febrero de 1985). -- Translations
   of Jonah Hex comic book stories from U.S. comic books. --
   LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.: PN6790.M44J554
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Juan Pistola. -- New York : Export Newspaper Services, . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Translations of U.S. comic book
   stories for Mexican readers. -- LIBRARY HAS: no. 21-22
   (1959)
   1. Western comic books, strips, etc. 2. Mexican comics. I.
   Export Newspaper Services. Call no.: PN6790.M44J78
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Juvenil. -- México, D.F. : Editora Sol, . -- col. ill. ; 26
   cm. -- Spanish language version of Treasure Chest (G.A.
   Pflaum). -- LIBRARY HAS: año 1, núm. 9-11 (1954). -- Call
   no.: PN6790.M44J86
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Kid Montana. -- México, D.F. : Export Newspaper Service de
   México, . -- col. ill. ; 26 cm. -- LIBRARY HAS: no. 3, 9,
   19.
   1. Western comic books, strips, etc. a. Mexican comics.
   Call no.: PN6790.M44K5
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Korak. -- México : Organización Editorial Novaro, . -- col.
   ill. ; 26 cm. -- Cover title: Korak, el Hijo de Tarzán. --
   LIBRARY HAS: v. 1, no. 10, and "serie avestruz" no. 3-16
   (1973-1976). -- Call no.: PN6790.M44K6
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Linterna Verde : Aliados Esmeraldas. -- México, D.F. :
   Grupo Editorial Vid, 1996- . -- col. ill. ; 26 cm. --
   Translations of Green Lantern and Green Arrow stories
   published in the U.S. by DC Comics. -- LIBRARY HAS: t. 1.
   -- Call no.: PN6790.M44L575 1996
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Llanero Solitario. -- México : Organización Editorial
   Novaro, . -- col. ill. ; 26 cm. -- Western genre (the Lone
   Ranger, in Spanish). -- LIBRARY HAS: no. 102, 105, 108
   (1961-1962) -- Call no.: PN6790.M44L578
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Lorenzo y Pepita. -- México : Novaro, . -- col. ill. ; 26
   cm. -- Translations of Blondie comic book stories. --
   LIBRARY HAS: no. 203, 314, 378, 395 (1970-1973)
   1. Mexican comics  I. Blondie. Spanish. II. Organizacion
   Editorial Novaro. Call no.: PN6790.M44L6
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Mad en Español. -- Monterrey, México : Lisa Editorial, . --
   ill. ; 28 cm. -- Description based on: ano 4, no. 46. --
   LIBRARY HAS: no. 46, 48, 50-51 (1983). -- Call no.:
   PN6790.M44M25
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Mad en Español Super Especial. -- Monterrey, México : Lisa
   Editorial, 1983- . -- ill. ; 28 cm. -- Began with no. 1
   (Primavera 1983) -- LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.:
   PN6790.M44M252
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Marvelito. -- New York : Export Newspaper Services, 1953- .
   -- col. ill. ; 26 cm -- Began with no. 1 (Feb. 1953). --
   Translations of Captain Marvel Jr. comic book stories from
   U.S. comic books, for the Mexican market. -- In the first
   stories the lead character (Captain Marvel Jr.) is called
   Marvelín. -- LIBRARY HAS: no. 1-8, 10-11 (1953). -- Call
   no.: PN6790.M44M29
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Marvila. -- México, D.F. : Novaro,  . -- col. ill. ; 26 cm.
   -- Description based on no. 103 (1. de abril de 1964);
   title from indicia. -- Translations of Wonder Woman and
   other U.S. comic book stories. -- LIBRARY HAS: no. 103,
   185, 188 (1964-1971)
   1. Superheroine comics. I. Wonder Woman. Spanish. a.
   Mexican comics. Call no.: PN6790.M44M3
------------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   !Metrópolis no es lo Bastante Grande para los Dos! / por
   Kesel, Grummett, Hazlewood. -- México, D.F. : Grupo
   Editorial Vid, 1993. -- 96 p. : col. ill. ; 26 cm. --
   (Superman, el Hombre de Acero ; 2) -- "Publicado
   originalmente en 'Adventures of Superman' #506, 'Action
   Comics' #693", 'Superman, the Man of Steel' #28 y
   'Superman' #84." -- Call no.: PN6728.S8M4 1993
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Mi Gran Aventura. -- México, D.F. : Novaro,  . -- col. ill.
   ; 26 cm. -- Description based on no. 62 (1. de Sept. de
   1965); title from indicia. -- Has also ano numbering. --
   Translations of U.S. comic book stories. -- LIBRARY HAS:
   no. 61, 111, 123, 139 (1965-1972)
   1. Superhero comics. a. Mexican comics. Call no.:
   PN6790.M44M5
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Muerte de Superman / Dan Jurgens, Jerry Ordway, Louise
   Simonson, Roger Stern, esritores ; Jon Bogdanove, Tom
   Grummett, Jackson Guice, Dan Jurgens, trazos ; Brett
   Breeding, Rick Burchett, Doug Hazlewood, Dennis Janke,
   Denis Rodier, entintados ; John Costanza, Albert De Guzman,
   Bill Oakley, Willie Schubert, letreristas ; Gene D'Angelo,
   Glen Whitmore, coloristas. -- 2. ed. -- México, D.F. :
   Editorial Vid, 1993. -- 1 v. : col. ill. ; 26 cm.
   1. Superhero comics. 2. Mexican comics. I. [Each creator]
   II. The Death of Superman. Spanish. III. Superman. Spanish.
   IV. Editorial Vid. Call no.: PN6728.S8D4217 1993
------------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   !Mundo Bizarro! / Jurgens, Immonen, Rubinstein. -- México,
   D.F. : Grupo Editorial Vid, 1994. -- 96 p. : col. ill. ; 26
   cm. -- (Superman, el Hombre de Acero ; 6) -- "Publicado
   originalmente en 'Supergirl' #2, 'Adventures of Superman'
   #510, 'Action Comics' #697", y 'Superman' #87." -- Call
   no.: PN6728.S8 J8 1994
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Mundo sin Superman / Dan Jurgens, Karl Kesel, Jerry
   Ordway, Louise Simonson, Roger Stern, argumento ; Jon
   Bogdanove, Tom Grummett, Jackson Guice, Dan Jurgens, Walter
   Simonson, dibujo ; Brett Breeding, Doug Hazlewood, Dennis
   Janke, Denis Rodier, Trevor Scott, Walter Simonson, tintas
   ; John Costanza, Albert De Guzman, Bill Oakley, John
   Workman, letra ; Glenn Whitmore, color. -- México, D.F. :
   Grupo Editorial Vid, 1993. -- 206 p. : col. ill. ; 26 cm.
   1. Superhero comics. 2. Mexican comics. I. [Each creator]
   II. World Without a Superman. Spanish. III. Superman.
   Spanish. IV. Grupo Editorial Vid. Call no.: PN6728 S8W617
   1993
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Neil Gaiman's Mr. Hero, the Newmatic Man. -- México, D.F. :
   Grupo Editorial Vid, . -- col. ill. ; 26 cm. --
   Translations from English to Spanish of stories originally
   published by Tekno Comix in the United States. -- Superhero
   genre. -- LIBRARY HAS: no. 12 (1997). -- Call no.:
   PN6790.M44N37
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Oklahoma Kid. -- New York : Export Newspaper Service, 1957-
   .  -- col. ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Aug. 1957).
   -- In Spanish; translations of U.S. western genre comic
   book stories. -- LIBRARY HAS: no. 1-20 (1957-1959). -- Call
   no.: PN6790.M44 O37
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Orígenes de Marvel Comics / por Stan Lee ; todas las
   traducciones, Rémy Bastien Van der Meer. -- New York :
   Marvel Comics, 1998. -- Ed. especial mexicana -- 96 p. :
   col. ill. ; 26 cm. -- On spine: "vol. 1". -- Indicia:
   "Edición especial no. 20, Junio de 1998". -- Superhero
   genre. -- Call no.: PN6726 .O6517 1998
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Oscuridad = Darkness. -- México, D.F. : Grupo Editorial
   Vid, . -- col. ill. ; 26 cm. -- Translation of
   superhero/horror comic book stories from English, in
   association with Top Cow Productions, Inc. -- LIBRARY HAS:
   no. 35-36 (2002). -- Call no.: PN6790.M44 O75
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Pájaro Loco. -- México, D.F. : Organización Editorial
   Novaro, . -- col. ill. ; 26 cm. -- Other title: Walter
   Lantz el Pájaro Loco. -- Woody Woodpecker and other Walter
   Lantz stories, in Spanish. -- LIBRARY HAS: no. 247, 313
   (1963-1969). -- Call no.: PN6790.M44 P28
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Pájaro Loco. -- México, D.F. : Grupo Editorial Vid, . --
   col. ill. ; 20 cm. -- Woody Woodpecker and other funny
   animal comic book stories in Spanish. -- LIBRARY HAS: NO. 4
   (2002). -- Call no.: PN6790.M44P282
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Pandilla de Cupido Motorizado. -- México, D.F. :
   Organización Editorial Novaro, 1975. -- 32 p. : col. ill. ;
   26 cm. -- (Clásicos del Cine. Serie Avestruz) -- "Año 18,
   número especial." -- Translated adaptation of a Herbie
   movie. -- Call no.: PN6790.M44 C54P3 1975
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Pantera Rosa y el Inspector. -- Tenayuca, México :
   Editorial Vid, . -- col. ill. ; 17 cm. -- The Pink Panther,
   in Spanish. -- Funny animal. -- LIBRARY HAS: no. 357, 361
   (2000-2001). -- Call no.: PN6790.M44P315
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Pantera Rosa y el Inspector. Serie Avestruz. -- México,
   D.F. : Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 25 cm. --
   Translations of Pink Panther comic book stories. -- Funny
   animal genre. -- LIBRARY HAS: no. 26 (1980). -- Call no.:
   PN6790.M44P314
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Paquín Spirit. -- México, D.F. : La Prensa, . -- col. ill.
   ; 27 cm. -- By Will Eisner. -- LIBRARY HAS: ser. 2 no. 2
   (1952). -- Call no.: PN6790.M44P318
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Pato Lucas. -- México, D.F. : Editorial Samra, . -- col.
   ill. ; 27 cm. -- Other title: Revista Pato Lucas. -- Daffy
   Duck in Spanish. -- LIBRARY HAS: no. 2/06 (1990). -- Call
   no.: PN6790.M44P34
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Pedro Balas. -- New York : Export Newspaper Service,   . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Description based on no. 14 (Feb.
   1959); title from indicia. -- Translations of U.S. comic
   book stories. -- LIBRARY HAS: no. 14-15 (1959)
   1. Western comic books, strips, etc. 2. Mexican comics. I.
   Export Newspaper Service. Call no.: PN6790.M44P36
------------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Pequeña Lulú. -- México, D.F. : Novaro, . -- col. ill. ;
   26 cm. -- Translations of Little Lulu comics stories. --
   Genre: Funny kid. -- LIBRARY HAS: no. 279, 284, 338, 366,
   406, 450, 454, 628, 633, 696, 726 (1970-1985). -- Call no.:
   PN6790.M44P4
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Pequeña Lulú. Serie Colibrí. -- México, D.F. :
   Organización Editorial Novaro, 1975- . -- col. ill. ; 14
   cm. -- Translations of Little Lulu and Tubby comic book
   stories from the United States. -- LIBRARY HAS: no. 4, 18,
   29 (1975-1977). -- Call no.: PN6790.M44P42
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Pequeña Lulú. -- México, D.F. : Editorial Vid, . -- col.
   ill. ; 18 cm. -- Little Lulu, in Spanish. -- LIBRARY HAS:
   no. 43 (1988). -- Call no.: PN6790.M44P422
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Pequeño Archi. -- México, D.F. : Grupo Editorial Vid, .
   -- col. ill. ; 20 cm. -- Little Archie comic book stories
   in Spanish. -- LIBRARY HAS: no. 257-258 (1997). -- Call
   no.: PN6790.M44P426
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Los Pequeños Muppets. -- México, D.F. : Grupo Editorial
   Vid, . -- col. ill. ; 20 cm. -- Muppet Babies comic book
   stories, in Spanish. -- LIBRARY HAS: no. 51 (1991). -- Call
   no.: PN6790.M44P434
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Los Pequeños Tom y Jerry. -- México, D.F. : Grupo Editorial
   Vid, . -- col. ill. ; 20 cm. -- Young Tom and Jerry comics,
   in Spanish. -- LIBRARY HAS: no. 11, 54, 62, 83, 90-91, 147,
   152 (1996-2002). -- Call no.: PN6790.M44P436
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Los Picapiedra. -- México, D.F. : Grupo Editorial Vid, . --
   col. ill. ; 20 cm. -- The Flintstones, in Spanish. --
   LIBRARY HAS: no. 18 (1991). -- Call no.: PN6790.M44P46
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Pirolo. -- New York : Export Newspaper Service, 1953- . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Oct. 1, 1953). --
   Funny animal. -- LIBRARY HAS: no. 1-3 (1953-1954). -- Call
   no.: PN6790.M44P52
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Pólvora y Puños. -- México, D.F. : Novedades Editores, . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Western comic book stories from
   Marvel Comics, in Spanish translation. -- LIBRARY HAS: no.
   4 (1980). -- Call no.: PN6790.M44P58
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Popeye el Marino. -- México, D.F. : Editorial Vid,  . --
   col. ill. ; 17 cm. -- Description based on no. 146 (Mayo 15
   de 1991. -- LIBRARY HAS: no. 146.
   1. Mexican comics. I. Popeye. Spanish. Call no.:
   PN6790.M44P6
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Porky y sus Amigos. -- México, D.F. : Organización
   Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 26 cm. -- Warner Bros.
   comic book stories in Spanish translation. -- LIBRARY HAS:
   no. 8 (1975). -- Call no.: PN6790.M44P628
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Porky y sus Amigos. -- Azcapotzalco, México : Editorial
   Samra, . -- col. ill. ; 27 cm. -- Other title: Porky. --
   Porky Pig in Spanish. -- Año 4, edición 13 published by
   Provenemex.-- Genre: Funny animal. -- LIBRARY HAS: año 4,
   ed. 13 (1993). -- Call no.: PN6790.M44P63
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Porky y Sus Amigos : Serie Colibrí. -- México, D.F. :
   Editorial Novaro, 1975- . -- col. ill. ; 14 cm. --
   Translations of Warner Bros. Porky Pig comic book stories
   from U.S. comic books. -- Funny animal genre. -- LIBRARY
   HAS: no. 4 (1975). -- Call no. : PN6790.M44P629
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Primortals. -- México, D.F. : Grupo Editorial Vid, . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Title from indicia. -- Translations
   of: Leonard Nimoy's Primortals. -- Cover title: Leonard
   Nimoy's Primortals. -- Superhero. -- LIBRARY HAS: no. 5
   (1996). -- Call no.: PN6790.M44P73
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Red Ryder. -- México, D.F. : Organizacion Editorial Novaro,
   . -- col. ill. ; 26 cm. -- LIBRARY HAS: no. 211 (1 de
   octubre de 1969)
   1. Western comic books, strips, etc. 2. Mexican comics. I.
   Red Ryder. Spanish. II. Organizacion Editorial Novaro. Call
   no.: PN6790.M44R36
----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Riqui Ricón, el Pobre Niño Rico. -- México, D.F. : Grupo
   Editorial Vid, . -- col. ill. ; 20 cm. -- Translations of
   U.S. Richie Rich comic book stories. -- Genre: Rich kid. --
   LIBRARY HAS: no. 20, 25, 27 (1991-1992). -- Call no.:
   PN6790.M44R482
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Riqui Ricón, el Pobre Niño Rico. Serie Avestruz. -- México,
   D.F. : Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 25 cm. --
   Translations of U.S. Richie Rich comic book stories. --
   Genre: Rich kid. LIBRARY HAS: no. 3169 (1984). -- Call no.:
   PN6790.M44 R48
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Rodeo. -- New York : Export Newspaper Service, . -- col.
   ill. ; 26 cm. -- Spanish translations of western genre U.S.
   comic book stories for the Mexican market. -- LIBRARY HAS:
   no. 2-51 (1955-1959). -- Call no.: PN6790.M44R55
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Roy Rogers. -- México : Novaro, . -- col. ill. ; 26 cm. --
   LIBRARY HAS: no. 202 (1979)
   1. Western comic books, strips, etc. 2. Mexican comics. I.
   Organizacion Editorial Novaro. II. Roy Rogers. Spanish.
   Call no.: PN6790.M44R6
------------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Sal y Pimienta. -- México, D.F. : Organización Editorial
   Novaro, . -- ill. ; 26 cm. -- Funny kid genre (Sugar and
   Spike, in Spanish). -- LIBRARY HAS: no. 17-19, 21-24, 29,
   32, 36, 47, 50, 58, 61, 69, 85 (1966-1972). -- Call no.:
   PN6790.M44S25
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Sargento Furia. -- México, D.F. : La Prensa,  . -- col.
   ill. ; 26 cm. -- Description based on no. 30 (Nov. 30 de
   1967); title from indicia. -- Translations of Sgt. Fury and
   His Howling Commandos comic book stories. -- LIBRARY HAS:
   no. 30, 37, 90, 211-214, 216 (1967-1974)
   1. War comics. 2. Mexican comics. I. Sgt. Fury and His
   Howling Commandos. Spanish. Call no.: PN6790.M44S35
-------------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Sargento Furia Anuario. -- México, D.F. : La Prensa, .
   -- col. ill. ; 26 cm. -- Translations of Sgt. Fury and His
   Howling Commandos comic book stories. -- Other title:
   Sargento Furia y Sus Comandos Anuario. -- LIBRARY HAS: no.
   8, 11 (1974-1977). -- Call no.: PN6790.M44S352
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Sheriff de Tombstone. -- México, D.F. : Export Newspaper
   Service de México, 1959- . -- col. ill. ; 26 cm. --
   Translations of U.S. western genre comic book stories. --
   LIBRARY HAS: no. 7 (1959). -- Call no.: PN6790.M44S468
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Simpson Comics. -- México, D.F. : Grupo Editorial Vid, . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Spanish translations of U.S. comic
   book stories. -- LIBRARY HAS: no. 14, 24, 52, 59
   (1997-2000). -- Call no.: PN6790.M44S5
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Solo Imagina a Stan Lee's Batman / historia: Stan Lee ;
   dibujo: Joe Kubert ; color: Sibin Slavkovic. -- México,
   D.F. : DC Comics, 2002. -- 48 p. : col. ill. ; 26 cm. --
   Translation of: Just Imagine Stan Lee's Batman. -- Call
   no.: PN6728.B37L3517 2002
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Sombras. -- New York : Export Newspaper Service, 1957- . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Horror comic book stories from the
   U.S. translated for the Mexican market. -- LIBRARY HAS: no.
   2-6 (1957). -- Call no.: PN6790.M44S585
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Sorprendente Hombre Arana -- México, D.F. : La Prensa, .
   -- col. ill. ; 26 cm. -- Weekly. -- Description based on
   no. 165 (June 10, 1973); title from cover. -- Each issue
   also has ano numbering. -- Translations of comic book
   stories featuring Amazing Spider-Man strip. -- LIBRARY HAS:
   no. 165, 176 (1973)
   1. Superhero comics. I. Amazing Spider-Man. Spanish. a.
   Mexican comics. Call no.: PN6790.M44S59
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Sorprendente Hombre Arana. -- México : Organizacion
   Editorial de Publicaciones e Impresiones,  . -- ill. ; 26
   cm. -- Description based on: ano 3, no. 81 (Julio 28,
   1976); title from cover. -- Translations of comic strip The
   Amazing Spider-Man. -- LIBRARY HAS: no. 81.
   1. Superhero comics. I. Amazing Spider-Man. Spanish. a.
   Mexican comics. Call no.: PN6790.M44S6
------------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Sorprendente Hombre Araña. numero especial. -- México,
   D.F. : La Prensa, . -- ill. ; 26 cm. -- Other title:
   Espectacular Hombre Araña. -- The Spectacular Spider-Man in
   Spanish. -- Genre: Superhero. -- LIBRARY HAS: no. 2 (1969).
   -- Call no.: PN6790.M44S592
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Spawn. -- México, D.F. : Grupo Editorial Vid, . -- col.
   ill. ; 26 cm. -- Translations of U.S. comic book stories.
   -- Superhero. -- LIBRARY HAS: no. 110 (2002). -- Call no.:
   PN6790.M44S63
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Spider-Man, el Hombre Araña. -- New York : Marvel Comics, .
   -- col. ill. ; 26 cm. -- Spanish translations of Spider-Man
   comic books, for the Mexican market. -- LIBRARY HAS: no.
   22, 80 (1997-2002). -- Call no.: PN6790.M44S64
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   El Spirit. -- México, D.F. : Organización Editorial Novaro,
   1966- . -- col. ill. ; 26 cm. -- Translations of the Will
   Eisner series, The Spirit. -- Detective genre. -- LIBRARY
   HAS: no. 3 (1966). -- Call no.: PN6790.M44S65
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Super DC Presenta. -- México, D.F. : DC Comics ; Grupo
   Editorial Vid, . -- col. ill. ; 26 cm. -- Comic book
   stories from the U.S. translated for Mexican readers. --
   Showcase style title. -- LIBRARY HAS: no. 17 (2002) -- Call
   no.: PN6790.M44S745
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Super Gato. -- New York : Export Newspaper Service, 1958- .
   -- col. ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Apr. 1st, 1958).
   -- Funny animal superhero comic book stories translated
   from U.S. comic books for the Mexican market. -- LIBRARY
   HAS: no. 1-12 (1958-1959). -- Call no.: PN 6790.M44S747
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Suspenso. -- New York : Export Newspaper Service, 1957- .
   -- col. ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Feb. 1, 1957).
   -- U.S. comic book stories translated for the Mexican
   market, horror genre at first, then becoming science
   fiction. -- Continued by: Satelites. -- LIBRARY HAS: no. 1,
   7-22, 24 (1957-1959). -- Call no.: PN6790.M44S856
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Susy. Serie Águila. -- México, D.F. : Organización
   Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 20 cm. -- Translations
   of romance genre comic book stories originally published in
   English by DC Comics. -- LIBRARY HAS: no. 2901 (1980). --
   Call no.: PN6790.M44S8612
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Tarzan. -- México : Organización Editorial Novaro, . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Other title: Edgar Rice Burroughs
   Tarzan de los Monos. -- Genre: Jungle adventure. -- LIBRARY
   HAS: no. 109, 316 (1960-1972). -- Call no.: PN6790.M44T26
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Tarzán. -- México, D.F. : Organización Editorial Novaro,
   197?. -- 64 p. : col. ill. ; 24 cm. -- Spanish translations
   of comic book stories originally published in English in
   1954 and 1955. -- Contents: Los Luchadores de Barongo
   (Tarzán) (p. 1-15) ; Tarzán y Boy cazan al rey de los
   leopardos (p. 16-23) ; Los jinetes azules (Tarzán y Boy)
   (p. 24-31) ; Antropoides de la selva de Tarzán (p. 32-33) ;
   La furia de Tantor (Tarzán) (p. 34-48) ; La trampa de
   cocodrilos (Tárzan y Boy) (p. 49-56) ; "Yo Mangani" (Tarzán
   y Boy) (p. 57-64). -- Genre: Jungle adventure. -- Call no.:
   PN6728.T3T317 1970z
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Thor, el Dios del Trueno. -- México, D.F. : La Prensa, . --
   col. ill. ; 26 cm. -- Description based on no. 4 (Feb. 28
   de 1969); title from indicia. -- Translations of U.S. comic
   book stories. -- LIBRARY HAS: no. 4, 26 (1969-1970)
   1. Superhero comics. 2. Mexican comics. I. Thor. Spanish.
   Call no.: PN6790.M44T47
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Titanes Planetarios. -- México, D.F. : Organización
   Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 26 cm. -- Translations
   of science fiction and superhero comics first published in
   English by National Periodical Publications. -- LIBRARY
   HAS: no. 200, 221-222, 237 (1965-1966). -- Call no.:
   PN6790.M44T543
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Tom y Jerry. Serie Águila. -- México, D.F. : Organización
   Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 20 cm. -- Translations
   of U.S. comic book stories. -- Funny animal genre. --
   LIBRARY HAS: no. 758 (1982). -- Call no.: PN6790.M44T6125
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Tomajauk. -- México, D.F. : Novaro, . -- col. ill. ; 26 cm.
   -- Translations of Tomahawk and other U.S. comic book
   stories. -- Genre: Western. -- LIBRARY HAS: no. 181, 193
   (1970-1971). -- Call no.: PN6790.M44T63
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Tortugas Ninja. -- Toluca, Mex. : Editorial Mac,  . -- col.
   ill. ; 27 cm. -- Description based on ano 1, no. 17 (Junio
   30 de 1991) -- LIBRARY HAS: no. 17.
   1. Mexican comics. 2. Funny animal comics. I. Teenage
   Mutant Ninja Turtles. Spanish. Call no.: PN6790.M44T68
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Travesuras. -- México, D.F. : Organización Editorial
   Novaro, 1963- . -- col. ill. ; 26 cm. -- Translations from
   English. -- Teen humor genre. -- LIBRARY HAS: no. 2 (1963).
   -- Call no.: PN6790.M44T729
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Turok. -- México, D.F. : Novaro, -- col. ill. ; 26 cm. --
   "El guerrero de piedra." -- LIBRARY HAS: no. 28 (1971)
   1. Prehistoric adventure comics. 2. Mexican comics. Call
   no.: PN6790.M44T8
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Turok. Serie águila. -- México, D.F. : Organización
   Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 20 cm. -- LIBRARY HAS:
   no. 178 (1978). -- Call no.: PN6790.M44T82
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   "Upa" p. 112-113 in Sex in Comics, v. 1 / by D.H. Gilmore
   (San Diego, Calif. : Greenleaf Classics, 1971) -- A Tijuana
   Bible reprint.
   1. Mexican comics. I. Alley Oop. Spanish. k. Tijuana
   Bibles. Call no.: PN6714.G5 1971 v.1
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Valor. -- New York : Export Newspaper Service, . -- col.
   ill. ; 27 cm. --  Ceased with no. 22 (Dec. 1, 1957) --
   Continued by Valor del Oeste. -- Translations of U.S.
   adventure comic book stories for the Mexican market. --
   LIBRARY HAS: 6-22 (1956-1957). -- Call no.: PN6790.M44V24
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Valor del Oeste. -- New York : Export Newspaper Service,
   1958- . -- col. ill. ; 26 cm. -- Title from indicia. --
   Began with no. 23 (Jan. 1, 1958) -- Cover titles: Valor ;
   Valor Oeste. -- Continues: Valor. -- LIBRARY HAS: no. 23-37
   (1958-1959). -- Call no.: PN6790.M44V24
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Variedades de Walt Disney. -- México, D.F. : Organización
   Editorial Novaro, . -- col. ill. ; 26 cm. -- Funny animal.
   -- LIBRARY HAS: no. 190, 199 (1974). -- Call no.:
   PN6790.M44V298
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Variedades de Walt Disney. Serie Colibri. -- México, D.F. :
   Novaro,  . -- col. ill. ; 14 cm. -- Has also ano numbering.
   -- LIBRARY HAS: no. 4 (2 de agosto de 1975)
   1. Funny animal comics. a. Mexican comics. Call no.:
   PN6790.M44V3
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Vengador. -- New York : Export Newspaper Service, 1955- .
   -- col. ill. ; 26 cm. -- Began with v. 1, no. 1 (Sept. 1,
   1955). -- Translations of U.S. superhero comic book stories
   for the Mexican market. -- LIBRARY HAS: no. 1-8
   (1955-1956). -- Call no.: PN6790.M44V38
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Los Vengadores. -- México, D.F. : La Prensa,  . -- col. ill
   ; 26 cm. -- Description based on no. 42 (Febrero 25 de
   1967); title from cover. -- Translations of stories
   published by Marvel Comics, New York. -- LIBRARY HAS: no.
   42.
   1. Superhero comics. I. The Avengers. Spanish. a. Mexican
   comics. Call no.: PN6790.M44V4
------------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   Los Vengadores. -- México, D.F. : Novedades,  . -- col.
   ill. ; 25 cm. -- Description based on ano 1, no. 32 (8 de
   Octubre de 1981) -- Translations of stories from comic
   books published by Marvel Comics. -- LIBRARY HAS: no. 32.
   1. Superhero comics. 2. Mexican comics. I. Avengers.
   Spanish. Call no.: PN6790.M44V42
------------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   X-Men = Los Hombres-X. -- México, D.F. : Editorial Vid, .
   -- col. ill. ; 26 cm. -- Spanish translations of X-Men
   comic book stories. -- LIBRARY HAS: no. 51 (2000). -- Call
   no.: PN6790.M44X2
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   X-Men Adventures. -- Edición Mexicana. -- New York : Marvel
   Comics, . -- col. ill. ; 26 cm. -- "Del programa de
   televisión". -- LIBRARY HAS: no. 5-8, 11-12, 39
   (1993-1996). -- Call no.: PN6728.6.M3 X3217
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   X-Men Flipbook. -- Edición Mexicana. -- New York : Marvel
   Comics, . -- col. ill. ; 26 cm. -- LIBRARY HAS: no. 8
   (1995). -- Call no.: PN6790.M44X22
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Zorra y el Cuervo. -- México : Novaro,  . -- col. ill. ;
   26 cm. -- LIBRARY HAS: no. 296 (1972)
   1. Funny animal comics. a. Mexican comics. Call no.:
   PN6790.M44Z6
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Zorra y el Cuervo. -- México, D.F. : Grupo Editorial
   Vid, . -- col ill. ; 17 cm. -- Funny animal. -- The Fox and
   the Crow, in Spanish. -- LIBRARY HAS: no. 15 (1991). --
   Call no.: PN6790.M44 Z615
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Zorra y el Cuervo. Serie Águila. -- México, D.F. :
   Organización Editorial Novaro, . -- col ill. ; 20 cm. --
   Funny animal. -- The Fox and the Crow, in Spanish. --
   LIBRARY HAS: año 26, no. 2395 (1976) -- Call no.:
   PN6790.M44 Z612
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM ENGLISH.
   La Zorra y el Cuervo. Serie Colibrí. -- México, D.F. :
   Organización Editorial Novaro, . -- col ill. ; 14 cm. --
   Funny animal. -- The Fox and the Crow, in Spanish. --
   LIBRARY HAS: no. 4 (1975). -- Call no.: PN6790.M44 Z613
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM JAPANESE.
   Dragon Ball. -- México, D.F. : Grupo Editorial Vid, . --
   ill. ; 26 cm. -- Episodes of the manga Doragon boru,
   translated into Spanish. -- "Historia y dibujos de Akira
   Toriyama." -- LIBRARY HAS: no. 47 (2000). -- Call no.:
   PN6790.J33T6D7172
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM JAPANESE.
   Oh, Mi Diosa! -- México, D.F. : Grupo Editorial Vid, . --
   ill. ; 18 cm. -- "Historia y dibujos originales de Kosuke
   Fujishima." -- Translation of: Aa, megami sama. -- LIBRARY
   HAS: no. 5 (2002). -- Call no.: PN6790.J33F824 O317
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM JAPANESE.
   Ranma 1/2 Comic. -- México, D.F. : Editorial Toukan, .--
   ill. ; 26 cm. -- "Story & art by Rumiko Takahashi ;
   adaptación al español, Gaby Maya". -- LIBRARY HAS: año 1,
   no. 5 (1998). -- Call no.: PN6790.J33 T3R317
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS FROM JAPANESE.
   Ranma 1/2 Revista de Actividades. -- México, D.F. :
   Editorial Toukan, 1999- . -- ill. ; 26 cm. -- Began with:
   año 1, no. 1 (21 de Diciembre de 1999). -- Coloring and
   activity books. -- LIBRARY HAS: no. 1, 3 (1999-2000). --
   Call no.: PN6790.J33 T3R32
-----------------------------------------------------

Mexican Comic Books, Strips, Etc.--Translations into English

-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Battle Gods : Warriors of the Chaak / story and art,
   Francisco Ruiz Velasco. -- Milwaukie, OR : Dark Horse
   Comics, 2000. -- col. ill. ; 26 cm. -- Complete in 4 nos,
   cf. Overstreet Comic Book Price Guide. -- Cover title:
   Francisco Ruis Velasco's Battle Gods. -- Superhero genre,
   from Mexico. -- LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.:
   PN6728.7.D34B34 2000
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC. --TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Cats Don't Exist / Jis. -- Seattle, WA : Fantagraphics
   Books, 2004. -- 90 p. : ill. (some col.) ; 28 cm. -- Funny
   animal and alternative genres. -- Call no.: PN6790.M43 J5C5
   2004
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Cuba for Beginners / by Rius. -- 1st liberated ed. -- San
   Francisco : Leviathan, 1970. -- 38 p. : ill. ; 38 cm. --
   (Leviathan ; v. 2, no. 3) --  Translation of Cuba para
   principiantes. -- Genre: Political. -- Call no.: oversize
   F1776.R5813 1970
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Cuba for Beginners : an Illustrated Guide for Americans
   (and their government) to Socialist Cuba / Rius. -- New
   York, Pathfinder Press, 1970. -- 153 p. : ill. ; 22 cm. --
   (A Merit Book) -- Translation of Cuba para principiantes.
   -- Call no.: F1776.R5813
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Cuba for Beginners ; an illustrated guide for Americans
   (and their government) to socialist Cuba / Rius. -- New
   York : Pathfinder Press, 1971. -- 2nd ed. -- 153 p. : ill.
   ; 22 cm. -- Translation of: Cuba para Principiantes. --
   Translated by Robert Pearlman. -- Call no.: F1776.R5813
   1971
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Manifesto Comunista : illustrated and explicated to fit
   your brain, schooled, fooled, learned or burned / Marx,
   Engels, Rius. -- Madison, Wis. : Quixote Press, 1977? -- 94
   p. : ill. ; 27 cm. -- (Quixote Magazine ; v. 10, no. 2) --
   Cover title: Communist Manifesto. -- "Quixote Classic
   Illustration".
   1. Communism--Comic books, strips, etc. 2. Mexican comics.
   I. Marx, Karl, 1818-1883. II. Engels, Fred. III. Rius. IV.
   Communist Manifesto. V. Series. Call no.: PS1.Q85v.10no.2
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   The Myth of the Virgin of Guadalupe / Rius. -- Austin, TX :
   American Atheist Press, 1988. -- 69 p. : ill. ; 21 cm. --
   Translation of: El Mito Guadalupano. -- Bibliography: p.
   69. -- Topics: Catholic Church, Our Lady of Guadalupe. --
   Call no.: BT660.G8R45 1988
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   The Tupamaros / Rius. -- Madison, Wis. : M. Edelson, 1973.
   -- 22 p. : ill. ; 26 cm. -- (Quixote ; v. 7, no. 8) --
   Adapted from Los Agachados.
   1. Movimiento de Liberacion Nacional (Uruguay)--Comic
   books, strips, etc. 2. Guerrillas--Uruguay--Comic books,
   strips, etc. 3. Uruguay--Comic books, strips, etc. 4.
   Mexican comics. I. Rius. II. Edelson, M. III. Series. IV.
   Los Agachados. Call no.: PS1.Q85V7no.8
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO GERMAN.
   Karl Marx Riesen-Comic : Grundbegriffe leicht gemacht /
   Übersetzung, Amparo Martinez. -- West-Berlin :
   Diwan-Verlag, 1974. -- 158 p. : ill. ; 20 cm. --
   Translation of: Marx para principiantes, by Rius. --
   Includes bibliographical references. -- Subject: Communism.
   -- Call no.: HX39.5.R54315 1974
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO GERMAN.
   Die Tupamaros. -- Hamburg : Velgen-Hardebek & Co., 197-? --
   22 p. : ill. ; 30 cm. -- After 'Los Agachados' by Rius. --
   About the Movimiento de Liberación Nacional (Uruguay). --
   Call no.: F2728.R515 1970z
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ITALIAN.
   Cristo in Carne ed Ossa / Rius. -- Milano : Edizioni
   Ottaviano, 1975. -- 143 p. : ill. ; 22 cm. -- (Fumetti e
   Politica ; 6) -- "Titolo originale dell'opera: 'Cristo de
   carne y hueso'. Editorial Posada...Mexico, 1972." -- Comics
   about Jesus Christ. -- Call no.: BT308.R516 1975
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ITALIAN.
   Il Genocidio Pacifico : l'uomo e l'inquinamento ambientale
   / Rius. -- Milano : Edizioni Ottaviano, 1976. -- 143 p. :
   ill. ; 22 cm. -- (Fumetti e Politica ; 3) -- Translation
   of: Cómo suicidarse sin maestro (México, 1974) --
   Translated by Armida Rebuffi.
   1. Human ecology--Comic books, strips, etc. 2.
   Environmental protection--Comic books, strips, etc. 3.
   Mexican comics. 4. Italian comics. I. Rius. II. Rebuffi,
   Armida. III. Series. IV. Cómo Suicidarse sin Maestro.
   Italian. V. Edizioni Ottaviano. Call no.: GF47.R516 1976
-----------------------------------------------------
MEXICAN COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ITALIAN.
   Lenin e la Rivoluzione / Rius. -- Milano : Edizioni
   Ottaviano, 1976. -- 149 p. : ill. ; 22 cm. -- Lenin para
   Principiantes, translated from Spanish to Italian by Franco
   Portinari. -- Call no.: DK254.L4R516 1976
-----------------------------------------------------

On down the list

This segment last edited January 23, 2009