Michigan State University Libraries
Special Collections Division
Reading Room Index to the Comic Art Collection
"Japanese Comic Books--Translations into English" (R-Y titles)
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Ragnarok Guy. -- El Cajon, CA : Sun Comic Publishing, 1992-
. -- ill. ; 26 cm. -- Translated from Japanese. -- By
Tsuguo Okazaki ; translated by William Flanagan. --
Superhero genre. -- LIBRARY HAS: no. 1-2 (1992). -- Call
no.: PN6728.6.S795R3
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
RahXephon / created by Yutaka Izubuchi & Bones ; art by
Takeaki Momose. -- San Francisco, CA : Viz, 2004. -- ill. ;
20 cm. -- Originally published under the title Raazefon
(Tokyo : Shogakukan, 2002). -- Science fiction genre. --
LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.: PN6790.J33 M58R313 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Raijin Comics. -- Torrance, CA : Gutsoon! Entertainment, .
-- ill. ; 26 cm. -- Japanese comics translated into
English. -- Other title: Raijin Comics Weekly. -- LIBRARY
HAS: no. 0, 34, 43-46 (2003-2004). -- Call no.:
PN6790.J34R3
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Raika / story, Yu Terashima ; translations, William
Flanagan ; artist, Kamui Fujiwara. -- El Cajon, CA : Sun
Comic Publishing, 1992- . -- ill. ; 26 cm. -- Fantasy
genre. -- LIBRARY HAS: no. 1, 18, 20. -- Call no.:
PN6790.J33 T46R313 1992
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Rave Master / story and art by Hiro Mashima ; translator,
Amy Forsyth ; English adaptation, James Lucas Jones. -- Los
Angeles : Tokyopop, 2003- . -- ill. ; 19 cm. -- Translation
of: Rave. -- "First published in Japan in 1999 by Kodansha
Ltd., Tokyo." -- Fantasy genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-4. --
Call no.: PN6790.J33 M322R3 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Rebel Sword. -- Milwaukie, OR. : Dark Horse Comics, Inc.,
1994- . -- ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Oct. 1994).
-- Story and art by Yoshikazu Yasuhiko. -- LIBRARY HAS: no.
1-5 (1994-1995). -- Call no.: PN6790.J33 Y2R4
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Recall / story & art by Masakazu Katsura. -- San Francisco,
Calif. : Viz Communications, 2001. -- 187 p. : ill. ; 21
cm. -- (Video Girl Ai ; v. 3) -- (Animerica Extra Graphic
Novel) -- English adaptation, Yuji Oniki. -- "This volume
contains the "Video Girl Ai" installments from Animerica
Extra Vol. 3, no. 5 through Vol. 4, No. 1 in their
entirety." -- Call no.: PN6790.J33 K38V53 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Red Prowling Devil / Toshimitsu Shimizu ; translator, Sahe
Kawahara. -- Fremont, CA : ComicsOne, 2002- . -- ill. ; 18
cm. -- Originally published: Tokyo, Japan : Shonen Gahosha.
-- Aviation adventure and spy genres. -- LIBRARY HAS: v.
1-8. -- Call no.: PN6790.J33 S455P7 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Requiem / by Clamp ; English adaptation by Fred Burke ;
translation, Lillian Olsen. -- San Francisco : Viz
Communications, 2002. -- 172 p. : ill. ; 21 cm. -- (X/1999
; v. 9) -- (Animerica Extra Graphic Novel) -- Call no.:
PN6790.J33 C55X209 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Return of Lum / story & art by Rumiko Takahashi ;
English adaptation, Gerard Jones. -- San Francisco, CA :
Viz Communications, 1995. -- 207 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz
Graphic Novel) -- This volume contains all the Lum, Urusei
Yatsura installments from Animerica, v. 1, no. 10 through
v. 2, no. 11 in their entirety. -- Cover title: The Return
of Lum, Urusei Yatsura. -- Call no.: PN6790.J33 T3R4 1995
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Return of Lum : Urusei Yatsura. -- San Francisco, CA :
Viz Comics, 1994- . -- ill. ; 26 cm. -- First published by
Shogakukan, Inc., in Japan. -- Story and art by Rumiko
Takahashi. -- Fantasy genre. -- LIBRARY HAS: no. 1. -- Call
no.: PN6790.J33 T3R4
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Return of Lum, Urusei Yatsura : For Better or Curse /
story & art by Rumiko Takahashi ; English adaptation,
Gerard Jones ; translator, Mari Morimoto. -- San Francisco,
CA : Viz Communications, 1998. -- 197 p. : ill. ; 21 cm. --
(Viz Graphic Novel) -- "This volume contains The return of
Lum, Urusei Yatsura part three #2 through The return of
Lum, Urusei Yatsura part three #6 in their entirety." --
Call no.: PN6790.J33 T3L83213 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Return of Lum, Urusei Yatsura : Ran Attacks! / story &
art by Rumiko Takahashi ; English adaptation, Gerard Jones
; translator, Lillian Olsen. -- San Francisco, CA : Viz
Communications, 1998. -- 167 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz
Graphic Novel) -- "This volume contains The return of Lum,
Uresei Yatsura part four #7 through #11 in their entirety."
-- Call no.: PN6790.J33T3R2713 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGISH.
The Return of Miyu / story and art by Toshihiro Hirano &
Narumi Kakinouchi ; translation by Sachiko Uchida. --
Fredericksburg, Va. : Studio Ironcat, 2000. -- 1 v. : ill.
; 21 cm. -- (New Vampire Miyu ; episode 4) -- (Studio
Ironcat Graphic Novel) -- Japanese language ed. published:
Tokyo : Akita Pub. Co., 1994. -- Call no.: PN6790.J33 H57
N404 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Revenge of Gustav / story & art by Johji Manabi ;
translated by Dana Lewis & Toren Smith ; lettering and
retouch, Wayne Truman. -- Milwaukie, OR : Dark Horse
Comics, 1999. -- 1 v. : ill. ; 26 cm. -- (Drakuun ; v. 2)
-- (Dark Horse Comics Manga) -- "This book collects issues
seven through twelve of the Dark Horse comic-book series
Drakuun". -- Call no.: PN6790.J33 M3D72 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Revolutionary Girl Utena / manga by Chiho Saito ; story by
Be-Papas ; English adaptation by Fred Burke. -- San
Francisco : Viz, 2002- . -- ill. ; 21 cm. -- (Animerica
Extra Graphic Novel) -- Contents: v. 1. "To Till" ; v. 2.
"To Plant" ; v. 3. "To Sprout" ; v. 4. "To Bud" ; v. 5. "To
Blossom." -- Originally published in Japanese by
Shogakukan, 1996. -- Translation of: Shôjo kakumei Utena.
-- LIBRARY HAS: v. 1-5. -- Call no.: PN6790.J33 S295S4713
2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Rhapsody / story and art by Clamp ; English adaptation by
Fred Burke. -- San Francisco, CA : Viz Communications,
2002. -- 184 p. : ill. ; 21 cm. -- (X/1999 ; v. 7) -- (Viz
Graphic Novel) -- "This volume contains the X/1999
installments from Animerica, Anime & Manga Monthly, v. 3
no. 1 through v. 3 no. 7 in their entirety." -- Call no.:
PN6790.J33 C55X207 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Riot / story and art by Satoshi Shiki. -- San Francisco, CA
: Viz Communications, 1996. -- 182 p. : ill. ; 21 cm. --
(Viz Graphic Novel) -- English adaptation of the Japanese
by James D. Hudnall & Shuko Shikata. -- "This volume
contains Riot #1 through #6 in their entirety." -- First
published: Tokyo : Kadokawa Shoten, 1993. -- Genres:
Western, fantasy. -- Call no.: PN6790.J33S45R513 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Rise of the Dragon Princess / story and art by Johji Manabi
; translation, Dana Lewis & Toren Smith ; lettering and
retouch, Wayne Truman. -- Milwaukie, OR : Dark Horse
Comics, 1998. -- 1 v. : ill. ; 26 cm. -- (Drakuun ; v. 1)
-- Genre: Fantasy. -- PN6790.J33M3 D72 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Rules of Love / by Erica Sakurazawa. -- Los Angeles, Calif.
: Tokyopop, 2004. -- 148 p. : ill. ; 19 cm. -- Title in
Japanese on each chapter: Koi no okite. -- "Translator,
Yuki N. Johnson; English adaptation, Lori Millican." --
"Explicit content parental advisory." -- "Taku is a total
player and a sometimes-gigolo who has a little black book a
mile thick. But when he meets a shy girl named Chizu who
falls head over heels for him, he tries his hardest to
change his playboy ways. The Rules of Love depicts Taku and
Chizu's bittersweet summer of love." -- Romance genre. --
Call no.: PN6790.J33 S325K613 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Rumic Theater / story and art by Rumiko Takahashi. -- San
Francisco, CA : Viz Communications, 1996. -- 199 p. : ill.
; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- "This volume contains
the Rumic theater stories from Manga Vizion v. 1, no. 1
through v. 1, no. 6 in their entirety." -- Cover title:
Rumiko Takahashi's Rumic Theater. -- Call no.: PN6790.J33
T3R85 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Rumic Theater. v. 2, One or Double / story and art by
Rumiko Takahashi ; English adaptation by Gerard Jones ;
translation, Lillian Olsen. -- San Francisco, CA : Viz
Communications, 1998. -- 256 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz
Graphic Novel) -- "This volume contains the Rumic Theater
installments from Manga Vizion v. 3, no. 1 through no. 9 in
their entirety." -- Call no.: PN6790.J33 T3R86 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Rumic World / story and art by Rumiko Takahashi. -- San
Francisco : Viz Communications, 1993. -- 141 p. : ill. ; 21
cm. -- Contents: "Fire Tripper" ; "The Laughing Target" ;
"Maris the Chojo." -- Call no.: PN6790.J33 T3R815 1993
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Rumic World Trilogy / story & art by Rumiko Takahashi. --
San Francisco, Calif. : Viz Communications, 1996-1997. --
ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- Complete in 3 nos.
-- "Contains the graphic novel Rumic World and the Rumic
World installments from Manga Vizion, vol. 1, no. 7 through
vol. 2, no. 12 in their entirety." -- LIBRARY HAS: v. 1-3.
-- Call no.: PN6790.J33 T3R83 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Saint Tail / by Megumi Tachikawa ; translator, Anita
Sengupta -- Los Angeles : TokyoPop Manga, 2001-2002. --
ill. ; 17 cm. -- Complete in 7 vols. -- "By day, Meimi
Hanoka is an ordinary Catholic schoolgirl, struggling with
boys and homework. But by night, she pulls off fantastic
heists as the mysterious thief Saint Tail! With the
guidance of her best friend, Seira, a nun-in-training,
Saint Tail steals back treasures that are unjustly taken
from the innocent. She is pursued by Asuka Jr., the son of
a famous detective, who is determined to be the one to
catch the thief." -- LIBRARY HAS: v. 1-3. -- Call no.:
PN6790.J33 T25S3 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Saint Tail Comic / by Megumi Tachikawa. -- Mixx
Entertainment, 2000-2002. -- ill. ; 26 cm. -- Published in
18 nos., cf. The Slings & Arrows Comic Guide (2003 ed.). --
Translation of: Kaitô Seinto Têru. -- Girls' genre. --
LIBRARY HAS: no. 7 (2001). -- Call no.: PN6790.J33 T25S3
2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Samurai Shodown / story by Kyoichi Nanatasuki ; art by Yuki
Mioyoshi ; translated from Japanese to English by Lillian
Olsen ; English adaptation by Fred Burke. -- San Francisco,
Calif. : Viz Comics, 1997. -- 205 p. : ill. ; 21 cm. --
(Viz Graphic Novel). -- First published by Shogakukan, Inc.
in Japan. -- "Contains the Samurai Shodown installments
from Game Oni USA v. 1, no. 1 through v. 1, no. 7 in their
entirety, plus the final chapter never before published in
English!" -- "Based on the bestselling video game series".
-- Call no.: PN6790.J33N4S313 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sarai / Masahiro Shibata. -- Fremont, CA : ComicsOne Corp.,
2001. -- ill. ; 18 cm. -- Summary (from Berkeley Public
Library cataloging): Warrior maids must fight giant stone
zombies, mutated beings, possessed animals, and other
half-human-half-abominations to survive in a land where no
one lives past their 17th year. -- Originally published in
Japan in 1998. -- LIBRARY HAS: v. 1-8. -- Call no.:
PN6790.J33 S44S3 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Scandal / story and art by Kaiji Kawaguchi ; English
adaptation by Carl Gustav Horn ; translation, Yuji Oniki.
-- San Francisco, CA : Viz Communications, 2000. -- 104 p.
: ill. ; 21 cm. -- (Eagle, the Making of an Asian-American
President ; v. 2) -- Call no.: PN6790.J33 K385E302 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Secret Comics Japan : Underground Comics Now / edited with
notes by Chikao Shiratori. -- San Francisco : Cadence
Books, 2000. -- 198 p. : ill. ; 26 cm. -- "Mature Readers".
-- Call no.: PN6790.J32S4 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Seeds of Chaos / art, Hiroyuki Utatane ; story, Yo Morimoto
; translation, Dana Lewis and Adam Warren ; lettering and
touch-up, Pat Duke and Amador Cisneros. -- Milwaukie, OR :
Dark Horse Comics, 2002. -- 240 p. : ill. ; 22 cm. --
(Seraphic Feather ; v. 2) -- "This volume collects Seraphic
Feather stories from issues ten through eighteen of the
Dark Horse comic-book series Super Manga Blast!" -- Science
fiction genre. -- Call no.: PN6790.J33 U8S4213 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sensual Phrase / story & art by Mayu Shinjo. -- San
Francisco, CA : Viz LLC, 2004- . -- ill. ; 19 cm. -- (Viz
Graphic Novel) -- "Shôjo ed." -- Translation of: Kaikan
Fure-zu. -- LIBRARY HAS: v. 1-2. -- Call no.: PN6790.J33
S457K315 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Serenade / story and art by Clamp ; English adaptation by
Fred Burke. -- San Francisco, CA : Viz Communications,
1999. -- 180 p. : ill. ; 21 cm. -- (Animerica Extra Graphic
Novel) -- (X/1999 ; v. 5 ) -- "This volume contains the
X/1999 installments from Animerica, Anime & Manga Monthly,
v. 1 no. 1 through v. 2 no. 5 in their entirety." -- Call
no.: PN6790.J33 C55X205 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sexhibition / by Suehirogari. -- Seattle, WA : Eros Comix,
1997. -- 154 p. : ill. ; 26 cm. -- (Hot Milk Mangerotica)
-- Erotic genre. -- Call no.: PN6790.J33 S77S4 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Shadow Lady / story and art, Masakazu Katsura ;
translation, Hisashi Kotobuki and Toren Smith ; lettering
and retouch, Tomoko Saito. -- Milwaukie, Or. Dark Horse
Comics, 1999- . -- ill. ; 23 cm. -- Contents: 1. Dangerous
Love ; 2. The Awakening ; 3. Sudden Death. -- LIBRARY HAS:
v. 1-3. -- Call no.: PN6790.J33 K38S47 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Shadow Star / story and art, Mohiro Kitoh. -- Milwaukie, OR
: Dark Horse Comics, 2001- . -- ill. ; 21 cm. -- Collects
stories from the Dark Horse comic book series Super Manga
Blast! -- Contents: 1. Starflight ; 2. Darkness visible ;
3. Shadows of the past ; 4. Nothing but the truth. --
LIBRARY HAS: v. 1-4. -- Call no.: PN6790.J33 K52S47 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Shaman King / story and art by Hiroyuki Takei ; English
adaptation by Lance Caselman. -- San Francisco, CA : Viz,
2003- . -- ill. ; 19 cm. -- (Shonen Jump Graphic Novel) --
Contents: v. 1. A Shaman in Tokyo ; v. 2. Kung-fu master ;
v. 3. The Lizard Man. -- Kung fu genre. -- LIBRARY HAS: v.
1-3. -- Call no.: PN6790.J33 T3228S47 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Shinma Menace / story and art by Toshihiro Hirano &
Narumi Kakinouchi ; translation by Sachiko Uchida and Kuni
Kimura. -- Fredericksburg, Va. : Studio Ironcat, 1999. -- 1
v. : ill. ; 21 cm. -- (New Vampire Miyu ; episode 1) --
(Studio Ironcat Graphic Novel) -- Japanese language ed.
published: Tokyo : Akita Pub. Co., 1992. -- Call no.:
PN6790.J33 H57N4 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Shinma Wars / story and art by Toshihiro Hirano &
Narumi Kakinouchi ; translator, Sachiko Uchida. --
Fredericksburg, Va. : Studio Ironcat, 2000. -- 1 v. : ill.
; 21 cm. -- (Studio Ironcat Graphic Novel) -- (New Vampire
Miyu ; episode 3) -- Call no.: PN6790.J33H57 N403 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Shion : Blade of the Minstrel / Yu Kinutani. -- San
Francisco : Viz Communications, 1990. -- 80 : ill. ; 26 cm.
-- "Original Japanese version produced by Studio Iwao..."
-- Translated from the Japanese by Gerard Jones and Satoru
Fuji. -- Fantasy genre. -- Call no.: PN6790.J33 K45S4713
1990
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Shirahime-Syo / by Clamp ; translator, Ray Yoshimoto. --
Los Angeles, CA : Tokyopop, 2001. -- 128 p. : ill. ; 22 cm.
-- "A colletion of five tragic tales, all connected by the
bond of snow." -- "First published in Japan in 2001 by
Kadokawa Shoten Publishing." -- Call no.: PN6790.J33 C55S47
2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Shojo Beat. -- San Francisco, CA : Viz Media, 2005- . --
ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (July 2005). -- Girls'
genre. -- LIBRARY HAS:
Preview issue (2005)
v. 1: no. 6 (2005)
v. 2: no. 1 (2006)
-- Call no.: PN6790.J32S47
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Shonen Jump. -- San Francisco, CA : Viz Communications,
2003- . -- ill. (some col.) ; 26 cm. -- Began with v. 1,
no. 1 (Jan. 2003) -- "The world's most popular manga." --
The American version of the most popular manga magazine in
Japan will feature comics from the original Japanese
edition. They will be printed right to left to preserve the
artwork, but with English dialogue and sound effects to
make them easy to read. -- A preview issue, no. 0, was
copyrighted in 2002. -- LIBRARY HAS: no. 0, 3, 5-30, 32-33,
35-51 (2002-2007). -- Call no.: PN6790.J34S4613
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Shonen Jump Graphic Novels : a Compilation Edition -- San
Francisco, Calif. : Viz, 2003- . -- ill. ; 20 cm. --
LIBRARY HAS: v. 1-2. -- Call no.: PN6790.J34S4614 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Short Cuts / story & art by Usamaru Furuya ; English
adaptation by Akemi Wegmuller & Yuji Oniki. -- San
Francisco, CA : Viz Communications, 2002- . -- ill. (some
col.) ; 21 cm. -- (Pulp Graphic Novel) -- "Contains Short
cuts installments originally published in Pulp vol. 4, no.
7 through vol. 5, no. 12." -- Vol. 1 includes "An interview
with super-conscious manga artist Usamaru Furuya" by Chikao
Shiratori: p. 126-134. -- LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.:
PN6790.J33 F84S47 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Short Program / story and art by Mitsuru Adachi. -- San
Francisco, Calif. : Viz Communications, 2000. -- 283 p. :
ill. ; 21 cm. -- (Animerica Extra Graphic Novel) -- English
adaptation by Yuji Oniki. -- "This collection contains the
Short Program installments from Animerica Extra Vol. 2, No.
2 through Vol. 2, No. 11 in their entirety." -- Call no.:
PN6790.J33 A33S47 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Shuro / story and art by Yû Watase ; English adaptation,
Gary Leach ; translation, Lillian Olsen. -- San Francisco,
CA : Viz Communications, 2004. -- 181 p. : ill. ; 21 cm. --
(Viz Shojo) -- (Ceres, Celestial Legend ; v. 6) -- "First
published by Shogakukan, Inc. in Japan as: Ayashi no
Ceres." -- Fantasy genre, about twins. -- Call no.:
PN6790.J33 W3C406 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Silent Mobius / story and art by Kia Asamiya ; translation:
James D. Hudnall & Matt Thorn ; touch up art and lettering:
Wayne Truman ; coloring: Lea Hernandez. -- San Francisco,
CA : Viz Comics, 1991- . -- col. ill. ; 26 cm. -- (Viz
Select Comics) -- Science fiction. -- LIBRARY HAS:
no. 1-6
pt. 2: no. 1-5
pt. 3: no. 1-5
pt. 4: no. 1-5
-- Call no.: PN6790.J33 A8S5 1991
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Silent Möbius / story and art by Kia Asamiya ; translation:
James D. Hudnall & Matt Thorn ; touch-up art and lettering:
Wayne Truman ; coloring: Lea Hernandez. -- San Francisco,
CA : Viz Communications, 1992- . -- col. ill. ; 26 cm. --
(Viz Graphic Novel) -- Science fiction. -- LIBRARY HAS: v.
1-2 (1992). -- Call no.: PN6790.J33 A8S5 1992
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Silent Möbius / story and art by Kia Asamiya ; English
adaptations by: James D. Hudnall & Matt Thorn ; touch-up
art & lettering: Wayne Truman. -- San Francisco, CA : Viz
Communications, 1999- . -- ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic
Novel) -- Science fiction. -- LIBRARY HAS: v. 1-7. -- Call
no.: PN6790.J33 A8S5 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Silent Möbius : Into the Labyrinth / story and art by Kia
Asamiya ; English adaptation by Fred Burke & Toshifumi
Yoshida. -- San Francisco, CA : Viz Comics, 1999. -- ill. ;
26 cm. -- Complete in 6 nos. -- Science fiction genre. --
LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.: PN6790.J33 A8S515 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Skull Man / Kazuhiko Shimamoto ; Shotaro Ishinomori ;
translator, Ray Yoshimoto. -- Los Angeles : Mixx
Entertainment, 2001?- . -- ill. ; 26 cm. -- (Tokyopop
Manga) -- To be complete in 5 nos. -- Superhero genre. --
LIBRARY HAS: no. 2-3. -- Call no.: PN6790.J33 S454S53 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Slayers. -- New York : Central Park Media Corp., 1998- . --
ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Oct. 1998). -- Story by
Hajime Kanzaka, art by Rui Araizumi. -- Fantasy genre. --
LIBRARY HAS: no. 1-6 (1998-1999). -- Call no.: PN6790.J33
A68S55
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sleepless Nights / story and art, Makoto Kobayashi ;
translation, Dana Lewis, Lea Hernandez & Toren Smith ;
lettering and retouch, Sno Cone Studios. -- Milwaukie, OR :
Dark Horse Manga, 2005. -- 88 p. : ill. ; 23 cm. -- (What's
Michael ; v. 10) -- "A super mangablast! graphic novel" --
First published: Tokyo : Kodansha, 1988 and 1989. --
Collects What's Michael stories from issues 39-48 of the
Dark Horse comic-book series: Super Manga Blast. -- Summary
(from OCLC): Michael the cat and his kitty friends provide
an inside look at life from a feline viewpoint. -- Funny
animal genre. -- Call no.: PN6790.J33 K6S55 2005
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Slut Girl / by Isutoshi. -- Seattle, WA : Eros Comix, 2004.
-- 180 p. : ill. ; 26 cm. -- (Mangerotica) -- Translation
of: Suratto Onna. -- Erotic genre. -- Call no.: PN6790.J33
I75S813 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Smile. -- Los Angeles, CA : Mixx Entertainment, Inc., . --
Began with issue no. 1 (Dec. 1998). -- Includes Japanese
girls' comics in English. -- LIBRARY HAS:
v. 1: no. 1, 3-4
v. 2: no. 1, 4-5, 7
v. 3: no. 1-
v. 4: no. 1-5 (2002)
-- Call no.: PN6790.J34 S55
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sneak Peek, Summer 2003 : Viz Graphic Novels. -- Viz, 2003.
-- 216 p. : ill. ; 19 cm. -- "A compilation of the season's
best!" -- "Not for sale." -- Numbered "1". -- Sample
English translations from 9 series. -- Other title: Manga
Sneak Peek 2003. -- Call no.: PN6790.J32S5 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sneak Peek, Spring 2004 : Viz Graphic Novels. -- Viz, 2004.
-- 1 v. : ill. ; 19 cm. -- "A compilation of the season's
best!" -- Numbered "2." -- Contents: "Hana-kimi" ; "Please
save my earth" ; "Angel sanctuary" ; "Banana fish" ; "Alice
19th" ; "Hot gimmick" ; "B.B. explosion" ; "Neon genesis
evangelion" ; "Rahxephon." -- Call no.: PN6790.J32S5 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sonata / story and art by Clamp ; English adaptation by
Fred Burke ; translation, Lillian Olsen. -- San Francisco,
CA : Viz Communications, 1998. -- 182 p. : ill. ; 21 cm. --
(X/1999 ; v. 3) -- (Viz Graphic Novel) -- "This volume
contains the X/1999 installments from Animerica, Anime &
Manga Monthly, v. 4., no. 7 through v. 5, no. 6 in their
entirety." -- Call no.: PN6790.J33 C55X203 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sorcerer Hunters. Book 1 / by Satoru Akahori & Ray Omishi.
-- Los Angeles, Calif. : Mixx Entertainment, 2000. -- 190
p. : ill. ; 21 cm. -- (Mixx Manga) -- Fantasy. -- Call no.:
PN6790.J33 A34S6 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sorcerer Hunters. Book 2 / by Satoru Akahori & Ray Omishi.
-- Los Angeles, Calif. : Mixx Entertainment, 2000. -- 195
p. : ill. ; 21 cm. -- (Mixx Manga) -- "Premium edition." --
Fantasy. -- Call no.: PN6790.J33 A34S62 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sorcerer Hunters. Book 3 / by Satoru Akahori & Ray Omishi ;
translator, Anita Sengupta. -- Los Angeles, Calif. : Mixx
Entertainment, 2001. -- 200 p. : ill. ; 21 cm. -- (Mixx
Manga) -- "This volume contains the Sorcerer Hunters
installments from Tokyopop Magazine issues 4-2 through 4-7
in their entirety." -- Fantasy genre. -- Call no.:
PN6790.J33 A34S63 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Speed Racer : the Original Manga. Vol. 1 / story and art by
Tatsuo Yoshida ; English translation by Nat Gertler. -- New
York : Wildstorm/DC Comics, 2000. -- 1 v. : ill. ; 21 cm.
-- Automobile racing stories. -- Contents: "Return of the
Malanga" ; "The Deadly Desert Race" ; "This is a Racer's
Soul!" -- Call no.: PN6790.J34 M25213 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Speed Racer Classics / original Japanese manga "Mach go go
go" by Tatsuo Yoshida ; English script by Nat Gertler. --
Chicago : Now Comics, 1988. -- ill. ; 26 cm. -- LIBRARY
HAS: no. 1.
1. Automobile racing--Comic books, strips, etc. 2. Japanese
comics. I. Yoshida, Tatsuo. II. Gertler, Nat. III. Mach Go
Go Go. IV. Now Comics. Call no.: PN6790.J34M2513 1988
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Spider-Man : The Manga. -- New York : Marvel Comics, . --
ill. ; 26 cm. -- By Ryoichi Ikegami. -- Cover title: The
Manga Spider-Man. -- LIBRARY HAS: no. 4-5, 7-25, 27, 29-31
(1998-1999). -- Call no.: PN6790.J34S63
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Spiral into Horror / story and art by Junji Ito ; English
adaptation by Yuji Oniki. -- San Francisco, Calif. : Viz
Comics, 2000 or 2001. -- 200 p. : ill. ; 21 cm. -- (Pulp
Graphic Novel) -- (Uzumaki ; 1) -- Originally published in
Japanese in 1999. -- Summary: The story is set in a small
town 'Kurouzu-cho' meaning 'black swirl town'. People
around a high school girl, Goshima Kirie, become obsessed
with swirl shapes and kill themselves in gruesome ways. --
"This graphic novel contains the 'Uzumaki' installments
originally published [in English] in 'Pulp' Vol. 5 No. 2
through Vol. 5, No. 7." -- Call no.: PN6790.J33 I84U913
2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Spirit of Wonder / art and story by Kenji Tsuruta ;
translation by Dana Lewis and Toren Smith. -- Milwaukie, OR
: Dark Horse Comics, 1996. -- ill. ; 26 cm. -- Complete in
5 issues. -- Science fiction. -- LIBRARY HAS: no. 1-5. --
Call no.: PN6790.J33T74S63 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Spirit of Wonder / art and story by Kenji Tsuruta ;
translation by Dana Lewis & Toren Smith ; lettering and
retouch by Tomoko Saito. -- Milwaukie, OR : Dark Horse
Comics, 1998. -- 1 v. : ill. ; 21 cm. -- "This book
collects the complete Dark Horse comic book series Spirit
of Wonder (issues one through five)." -- Science fiction
genre. -- Call no.: PN6790.J33 T74S63 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Spunky Knight / by Kozo Yohei. -- Seattle, WA : Eros Comix,
1999. -- ca. 150 p. : ill. ; 26 cm. -- (Mangerotica) --
Erotic and fantasy genres. -- Call no.: PN6790.J33 Y57S63
1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Stainless Steel Armadillo / story & art, Ryukihei ;
translation, Kuni Kimura ; English adaptation, Elin
Winkler. -- San Antonio, Texas : Antarctic Press, 1995. --
ill. ; 26 cm. -- Complete in 6 nos. -- Translated from
Japanese. -- Cover title: Ryukihei's Stainless Steel
Armadillo. -- Fantasy genre. -- LIBRARY HAS: no. 1-6. --
Call no.: PN6790.J33 R9S75 1995
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Star Trekker : story and art by Atelier Lana ; translated
and edited by Doug Dlin ; touch-up art, lettering, extra
words, and other edits by Ben Dunn & Alan Nepomuceno ;
based on Star Trek, created by Gene Roddenberry. -- San
Antonio, TX : Antarctic Press, 1991. -- 159 p. : ill. ; 26
cm. -- Translated from the Japanese.
1. Science fiction comic books, strips, etc. 2. Japanese
comics. I. Atelier Lana. II. Dlin, Doug. III. Antarctic
Press. Call no.: PN6790.J33L3S75 1991
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Star Wars : a New Hope--Manga / adapted from an original
script by George Lucas ; illustrations by Hisao Tamaki ;
lettering and retouch by Tom Orzechowski. -- Milwaukie, OR
: Dark Horse Comics, 1998- . -- ill. ; 21 cm. -- "This
material was originally published in Japan in book form in
1997." -- LIBRARY HAS: v. 2-4. -- Call no.: PN6790.J34 S75
1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Star Wars : Return of the Jedi--Manga / based on an
original script by George Lucas ; adapted from an original
screenplay by Lawrence Kasdan ; illustrations by Shin-Ichi
Hiromoto. -- Milwaukie, OR : Dark Horse Comics, 1999- . --
ill. ; 21 cm. -- "This material was originally published in
Japan in book form in 1998." -- LIBRARY HAS: v. 1-2, 4. --
Call no.: PN6790.J34 S753 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Star Wars : the Empire Strikes Back--Manga / based on an
original story by George Lucas ; adapted from a screenplay
by Leigh Brackett and Lawrence Kasdan ; illustrations by
Toshiki Kudo. -- Milwaukie, OR : Dark Horse Comics, 1999.
-- ill. ; 21 cm. -- "This material was originally published
in Japan in book form in 1998." -- LIBRARY HAS: v. 1-4. --
Call no.: PN6790.J34 S752 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Steam Detectives / story and art by Kia Asamiya ; English
adaptation by Yuji Onihi ; touch-up art & lettering, Bill
Spicer ; cover design, Hidemi Sahara ; layout & graphics,
Benjamin Wright. -- San Francisco, CA : Viz Communications,
1998- . -- ill. ; 21 cm. -- Science fiction genre. --
LIBRARY HAS: v. 1-4. -- Call no.: PN6790.J33 A8 S7 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Strain. v. 2 / story by Buronson ; art by Ryoichi Ikegami ;
English adaptation by Yuji Oniki. -- San Francisco, CA :
Viz Communications, 1999. -- 205 p. : ill. ; 21 cm. --
(Pulp Graphic Novel) -- "Contains the Strain installments
from Pulp vol. 2, no. 8 through vol. 3, no. 3 in their
entirety" -- Organized crime setting. -- Call no.:
PN6790.J33 I43S752 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Strain. v. 3 / story by Buronson ; art by Ryoichi Ikegami ;
English adaptation by Yuji Oniki. -- San Francisco, CA :
Viz Communications, 2000. -- 213 p. : ill. ; 21 cm. --
(Pulp Graphic Novel) -- "Contains the Strain installments
from Pulp v. 3 no. 4 through v. 3 no. 11 in their
entirety." -- Organized crime. -- Call no.: PN6790.J33
B8S73 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Street Fighter II / by Masaomi Kanzaki. -- Bellevue, WA :
Tokuma Shoten Publishing Co., 1994. -- col. ill. ; 26 cm.
-- To be complete in 8 nos. -- Kung fu genre. -- LIBRARY
HAS: no. 1-2. -- Call no.: PN6790.J33K3S75 1994
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Striker : the Armored Warrior / story by Hiroshi Takashige
; art by Ryoji Minagawa. -- San Francisco : Viz
Communications, 1992. -- ill. ; 26 cm. -- Complete in 4
nos. -- English adaptation, James D. Hudnall, Matt Thorn &
Yuji Oniki. -- Superhero genre. -- LIBRARY HAS: no. 1-4. --
Call no.: PN6790.J33 T315S7 1992
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Striker : The Armored Warrior / story by Hiroshi Takashige
; art by Ryoji Minagawa. -- San Francisco : Viz
Communications, 1998. -- 245 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz
Graphic Novel) -- "This volume contains the graphic novel
'Striker' and the 'Striker' installments from 'Manga
Vizion' v. 3, no. 6 through v. 3, no. 10 in their
entirety". -- English adaptation, James D. Hudnall, Matt
Thorn & Yuji Oniki. -- Genre: Superhero. -- Call no.:
PN6790.J33T315 S7 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Striker : The Forest of No Return / story by Hiroshi
Takashige ; art by Ryoji Minagawa. -- San Francisco : Viz
Communications, 1998. -- 207 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz
Graphic Novel) -- "This volume contains the miniseries
Striker: Secret of the Berserker and the Striker
(temporarily known as "Spriggan") installments from Manga
Vizion v. 3, nos. 11 and 12 and v. 4, nos. 1 and 2 in their
entirety." -- Genre: Superhero. -- Call no.: PN6790.J33T315
S76 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Suikoden III : Successor of Fate / by Aki Shimizu ;
translator, Patrick Coffman ; English adaptation, Alan
Swayze. -- Los Angeles : Tokyopop, 2004- . -- ill. ; 19 cm.
-- Fantasy genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-2. -- Call no.:
PN6790.J33 S4545S8 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Suki : a Like Story / Clamp ; translator, Ray Yoshimoto ;
English adaptation, Carol Fox. -- Los Angeles : Tokyopop,
2004- . -- ill. ; 19 cm. -- Translation of: Suki, dakara
suki. -- Originally published: Tokyo : Kadokawa Shoten Pub.
Co., 1999. -- Romance genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-2. --
Call no.: PN6790.J33 C55S8 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Summer 2004 ADV Manga Previews Book : Free Previews. --
Houston : ADV Manga, 2004. -- 1 v. : ill. ; 19 cm. --
Contents: The ruler of the land ; Saint Marie ; Skyblade:
sword of the heavens ; Gadirok ; Sweet & sensitive ;
Prétear ; Desert coral ; Chrono crusade ; Jinki: extend ;
Najica blitz tactics ; R² ; Apocalypse meow ; Those who
hunt elves ; Full Metal Panic! -- Indicia title: ADV Manga
Summer 2004 Sampler. -- Translated from Japanese or Korean.
-- Call no.: PN6790.J32A2 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Super Manga Blast! -- Milwaukie, OR : Dark Horse Comics
Inc., 2000- . -- ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Mar.
2000). -- Anthology title, of Japanese comics in English
translation. -- LIBRARY HAS: no. 1-43, 51-52, 57
(2000-2005). -- Call no.: PN6790.J32S8
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Super Mario Adventures / illustration, Charlie Nozawa ;
story, Kentaro Takekuma ; copywriter, Leslie Swan. --
Redmond, WA : Nintendo of America, 1993. -- 106 p. : col.
ill. ; 28 cm. -- First 12 episodes ran in Nintendo Power
magazine, Jan. 1992-Dec. 1993. -- Call no.:
PN6790.J33T323S8 1993
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Super Taboo. vol. 1 / by Wolf Ogami. -- Seattle, WA : Eros
Comix, 1998. -- 143 p. : ill. ; 26 cm. -- (Mangerotica) --
Erotic genre. -- Call no.: PN6790.J33 O34S8 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Survival in the Office : the Evolution of Japanese Working
Women = Taiyaku OL Shinkaron / Risu Akizuki ; translated by
Jules Young and Dominic Young. -- Tokyo : Kodansha
Intanashonaru, 1999- . -- ill. ; 19 cm. -- (Bilingual
Comics) -- OL Shinkaron, in Japanese and English. --
LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.: PN6790.J33A47 O213 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Swan / by Ariyoshi Kyoko. -- La Jolla, CA : WildStorm
Productions, 2005- . -- ill. ; 19 cm. -- (CMX Drama) --
"Masumi is a 16-year old attending a small ballet school in
a remote part of Japan. When she gains admission to a
famous school, she finally has the chance to realize her
dreams. There, due to a lack of proper training, she is the
weakest student in the group. Can she endure the hardship,
the struggles and the fierce competition in the world of
ballet?" -- LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.: PN6790.J33
A715S913 2005
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Sweet Revenge / story & art by Rumiko Takahashi ; English
adaptation, Gerard Jones & Mari Morimoto. -- San Francisco,
CA : Viz Communications, 1996. -- 213 p. : ill. ; 21 cm. --
(The Return of Lum, Urusei Yatsura) -- (Viz Graphic Novel)
-- Collects The Return of Lum, Urusei Yatsura #7 (second
half), #8, and The return of Lum, Uresei Yatsura part two
#1 through #5 in their entirety. -- Characters: Space
aliens. -- Call no.: PN6790.J33T3L83313 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Target Zone / art and story, Hiroyuki Utatane and Toshiya
Takeda ; translation, Dana Lewis and Adam Warren ;
lettering and touch-up, Pat Duke. -- Milwaukie, OR : Dark
Horse Comics, 2003. -- 242 p. : ill. ; 22 cm. -- (Seraphic
Feather ; v. 3) -- "This volume collects Seraphic Feather
stories from issues nineteen through twenty-five of the
Dark Horse comic-book series Super Manga Blast!" -- Science
fiction genre. -- Call no.: PN6790.J33 U8S4313 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tears of an Angel : a Battle Angel Alita Graphic Novel /
story and art by Yukito Kishiro. -- San Francisco, CA : Viz
Communications, 1994. -- 206 p. ill. ; 21 cm. -- (Viz
Graphic Novel) -- "First published as Gunnm by Shueisha
Inc. in Japan." -- Science fiction. -- Call no.: PN6790.J33
K5T413 1994
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Temptation / by Hiroyuki Utatane. -- Seattle, WA : Eros
Comix, 1996. -- 88 p. : ill. (some col) ; 26 cm. --
(Mangerotica) -- Erotic genre. -- Call no.: PN6790.J33 U8T4
1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tenchi Muyô! : Sasami Stories / story and art by Hitoshi
Okuda ; English adaptation: Shuko Shikata & Fred Burke ;
translation: Lillian Olsen. -- San Francisco, CA : Viz,
LLC, 2002. -- 1 v. : ill. ; 19 cm. -- (Viz Graphic Novel)
-- "This volume contains selected material first seen in
'No Need for Tenchi', volumes 3, 8 & 12, along with
previous unpublished material." -- Call no.: PN6790.J33
O57S3 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tenjo Tenge. vol. 1 Preview / Oh! Great ; translation and
adaptation by Sheldon Drake. -- La Jolla, CA : WildStorm
Productions, 2005. -- 16 p. : ill. ; 19 cm. -- Call no.:
PN6790.J33 O4T402 2005
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Terrible Master Urd / story and art by Kosuke Fujishima ;
translation by Alan Gleason, Toren Smith, & Dana Lewis ;
lettering and touch-up by Susie Lee & PC Orz. -- Milwaukie,
OR : Dark Horse Comics, 1999. -- 1 v. : ill. ; 21 cm. --
(Oh My Goddess!) -- English version produced by Studio
Proteus for Dark Horse Comics. -- This issue collects
issues six through eleven of the Dark Horse comic-book
series Oh my goddess! part III. -- Translation of: Aa,
megami sama. -- Summary: An errant phone call started
college student Keiichi Morisato's problems and delivered
him his own live-in trio of mystical goddesses. -- Call
no.: PN6790.J33 F824 O347 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
They Were 11 / story and art by Moto Hagio ; English
translation by Matt Thorn. -- San Francisco, CA : Viz
Comics, 1995- . -- ill. ; 26 cm.. -- (Viz Flower Comics) --
Translation of: 11-nin iru. -- Science fiction. -- LIBRARY
HAS: no. 1-3. -- Call no.: PN6790.J33 H3J813 1995
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
3 x 3 Eyes. -- San Francisco, CA : Innovative Corp.,
1991-1992. -- col. ill. ; 26 cm. -- Complete in 5 nos. --
Three by Three Eyes. -- Fantasy genre. -- LIBRARY HAS: no.
5. -- Call no.: PN6790.J33 T28T46 1991
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
3x3 Eyes : Curse of the Gesu / story and art, Yuzo Takada ;
translation, Toshifumi Yoshida and Toren Smith ; lettering
and retouch, Wayne Truman. -- Milwaukie, OR : Dark Horse
Comics, 1995-1996. -- ill. ; 26 cm. -- (Dark Horse Comics
Manga) -- Complete in 5 nos. -- Fantasy genre. -- LIBRARY
HAS: no. 2-5. -- Call no.: PN6790.J33 T28T47 1995
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Time Traveler Ai / Ai Ijima, Takeshi Takebayashi. -- New
York : CPM Manga, 2000- . -- ill. ; 24 cm. -- LIBRARY HAS:
v. 1. -- Call no.: PN6790.J33 I37T5 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tokyo Babylon / Clamp ; translator, Ray Yoshimoto ; English
adaptation, Carol Fox. -- Los Angeles, Calif. : Tokyopop,
2004- . -- ill. ; 19 cm. -- Fantasy genre. -- LIBRARY HAS:
v. 1-2. -- Call no.: PN6790.J33 C55T613 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tokyo Mew Mew / Mia Ikumi & Reiko Yoshida ; translator,
Ikoi Hiroe ; English adaptaion, Stuart Hazleton. -- Los
Angeles, Calif. : Tokyopop, 2003- . -- ill. ; 20 cm. --
Translation of: Tôkyô myû myû. -- "First published in Japan
in 2001 by Kodansha Ltd., Tokyo." -- Summary (from OCLC):
Eleven-year-old Ichigo and four other girls' DNA is merged
with the DNA of wild animals. They have become part of of a
secret project called the "Mew Project" whose mission is to
protect the planet from aliens who are using the planet's
animals to attack humans. -- Superhero and girls' genres.
-- LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.: PN6790.J33 I45T6 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tokyo Pop. -- Los Angeles, CA : Mixx Entertainment, Inc.,
1999- . -- ill. ; 27 cm. -- Continues: MixxZine. -- LIBRARY
HAS: v. 3, no. 1-3 (1999). -- Call no.: PN6790.J34 M5
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tokyopop Sneaks. -- Los Angeles, CA : Tokyopop, . -- ill. ;
19 cm. -- Previews of Japanese comics being translated into
English. -- LIBRARY HAS:
2003 Fall
2004 v. 2
-- Call no.: PN6790.J32T6
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tokyopop Sneaks. -- Los Angeles, CA : Tokyopop Inc., 2006.
-- ca. 120 p. : ill. ; 19 cm. -- (Free Comic Book Day) --
(A Tokyopop Manga) -- Call no.: PN6790.J32T62 2006
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tomie : the Junji Ito Horror Comic Collection. -- Fremont,
CA : ComicsOne Corp., 2001. -- ill. ; 18 cm. -- Complete in
2 v. -- Horror genre. -- LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.:
PN6790.J33 I84T6 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tomoko Taniguchi's Aquarium / Tomoko Taniguchi ; translated
by Mutsumi Masuda and C.B. Cebulski. -- New York : CPM
Manga, 2001. -- 173 p. : ill. ; 26 cm. -- (Tomoko Taniguchi
Library) -- "Naoka has been turned down by the prestigious
high school she wanted to attend, and in her disappointment
she turns to the aquarium, where the glittering water and
flashing bodies of the ocean creatures allow her to forget
for a time the difficulties of life. In this moving
coming-of-age story by Tomoko Taniguchi, one of Japan's
finest graphic novel authors, she learns to accept the joys
and beauties of love and to treasure her family and
friends." -- "Shojo manga." -- Call no.: PN6790.J33
T3265A68 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tramps Like Us / by Yayoi Ogawa. -- Los Angeles : Tokyopop,
2004- . -- ill. ; 18 cm. -- "Manga, romance/comedy." --
LIBRARY HAS: v. 2. -- Call no.: PN6790.J33 O35T7 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Trigun : Deep Space Planet Future Gun Action!! / Yasuhiro
Nightow ; translation, Justin Burns ; lettering, Studio
Cutie. -- Milwaukie, OR : Dark Horse Manga ; Carson, CA :
Digital Manga, 2003- . -- ill. ; 19 cm. -- Science fiction
genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-2. -- Call no.: PN6790.J33
N47T7 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Trigun Maximum : Deep Space Planet Future Gun Action! /
Yasuhiro Nightow ; translation, Justin Burns ; lettering,
Studio Cutie. -- Milwaukie, OR : Dark Horse Manga ; Carson,
CA : Digital Manga, 2004- . -- ill. ; 19 cm. -- Contents:
v. 1. Hero Returns. ; v. 5. Break Out ; v. 6. The
Gunslinger. -- Science fiction genre. -- LIBRARY HAS: v.
5-7. -- Call no.: PN6790.J33 N47T72 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Trouble Times Ten / story & art by Rumiko Takahashi ;
English adaptation, Gerard Jones & Mari Morimoto. -- San
Francisco, CA : Viz Communications, 1997. -- 165 p. : ill.
; 21 cm. -- (Viz graphic novel) -- (The Return of Lum)
(Urusei Yatsura) -- Part two #6 through part three #1. --
Call no.: PN6790.J33T3L8213 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tsubasa / Clamp ; translated and adapted by Anthony Gerard
[et al.] ; lettered by Dana Hayward. -- New York :
Ballantine Books, 2004- . -- ill. ; 19 cm. -- "First
published in book form by Kodansha Ltd., Tokyo, in 2003" --
(A Del Rey book) -- Summary (from OCLC): Syaoran, Fai,
Kurogane, and Mokona venture to the Hanshin Republic to
find one of the missing pieces of Sakura's memory,
transformed into magically powerful feathers. There,
Syaoran meets his "Kudan": a fierce wolf-spirit whose fiery
power mirrors Syaoran's personal strength. But with foes
like a pop idol who sings words of pain, Syaoran's hunt for
feathers is no child's game! Even if he finds the feathers,
will Sakura ever wake up from her magical sleep? And since
Syaoran bargained away their relationship in a pact with a
witch, can their love ever return to the way it was? --
LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.: PN6790.J33 C55T78213 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Tuxedo Gin / story and art by Tokihiko Matsuura ;
translator, Kenichiro Yagi. -- San Francisco, CA : Viz,
2003- . -- ill. ; 19 cm. -- "Meet seventeen-year-old Ginji
Kusanagi. Things are going great for him; he's only in high
school but he's on the eve of making his debut as a
pro-boxer. He's also just met Minako Sasebo, the girl of
his dreams. Unfortunately, Ginji has an accident and
dies...and is then reincarnated into a penguin! Will love
be able to bloom between a boxing penguin and a beautiful
girl?" -- Fantasy genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-6. -- Call
no.: PN6790.J33 M35T8 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Two Faces of Tomorrow / art and adaptation by Yukinobu
Hoshino ; original novel by James P. Hogan ; translated by
Frederik L. Schodt and Toren Smith ; lettering and retouch
by Tomoko Saito. -- Milwaukie, OR : Dark Horse Comics Inc.,
1997-1998. -- ill. ; 26 cm. -- Complete in 13 nos. --
Science fiction, about artificial intelligence. -- LIBRARY
HAS: no. 1-13. -- Call no.: PN6790.J33 H62T94 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Two Fisted Surgeon / story & art by Osamu Tezuka ; English
adaptation by Yuji Oniki. -- San Francisco, CA : Viz
Communications, Inc., 1999. -- 197 p. : ill. ; 21 cm. --
(Viz Graphic Novel) -- (Black Jack ; v. 2) -- Call no.:
PN6790.J33 T47B552 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
2001 Nights : Journey beyond Tomorrow / story & art by
Yukinobu Hoshino ; English adaptation, Fred Burke & Matt
Thorn. -- San Francisco, CA : Cadence Books, 1996. -- 253
p. : ill. ; 22 cm. -- (Cadence Books Graphic Novel) --
First published: Japan : Futabasha.
1. Science fiction comic books, strips, etc. 2. Japanese
comics. I. Hoshino, Yukinobu. II. Thorn, Matt. III. Burke,
Fred, 1965- IV. Journey beyond Tomorrow. V. Series. VI.
Cadence Books. VII. Futabasha. Call no.: PN6790.J33H62T6
1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Urotsukidoji : Legend of the Overfiend. book 1 / story and
art, Toshio Maeda ; translated by Dan Newman. -- New York :
CPM Manga, 1999. -- 1 v. : ill. ; 26 cm. -- "Adults only."
-- Horror and erotic genres. -- Call no.: PN6790.J33 .M24U7
1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Urusei Yatsura / Takahashi Rumiko. -- Tôkyô : Shôgakukan,
1983-1985. -- ill. ; 18 cm. -- Interlinear text in English
and Japanese. -- Complete in 4 v. -- LIBRARY HAS: v. 1-4.
-- Call no.: PN6790.J33 T3U7 1983
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Vampire Dahlia : Death is a Kiss / art by Narumi
Kakinouchi and Kotori Club ; story by Narumi Kakinouchi and
Argo Pictures. -- Fredericksburg, Va. : I.C. Entertainment,
2002. -- 1 v. : ill. ; 19 cm. -- Japanese language ed.
published: Tokyo : Akita Pub. Co., 1996. -- Horror genre.
-- Call no.: PN6790.J33 K27V25 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Vanity Angel. -- San Antonio, TX : Antarctic Press, 1994- .
-- ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Sept. 1994). --
(Venus Comics) -- Cover title: Kaori Asano's Vanity Angel.
-- Erotic genre. -- LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.:
PN6790.J33 A82V313
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Venger Robo / story by Go Nagai ; art by Ken Ishikawa. --
San Francisco, CA : Viz Comics, 1993- . -- ill. ; 26 cm. --
(Viz Manga Heroes) -- Genre: Science fiction. -- LIBRARY
HAS: v. 1, 3. -- Call no.: PN6790.J33N3V4 1993
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Venus Wars. -- Milwaukie, OR : Dark Horse Comics, 1991-
. -- ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Apr. 1991). --
Other title: Yoshikazu Yasuhiko's The Venus Wars. -- Genre:
Science fiction. -- LIBRARY HAS:
no. 1-14 (1991-1992)
pt. 2: no. 1-15 (1992-1993)
-- Call no.: PN6790.J33Y2V38
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Venus Wars. Vol. 1, The Ultimate in Techno-War
Excitement / story and art by Yoshikazu Yasuhiko ;
translation by Alan Gleason and Toren Smith ; lettering and
touch-up art by Tom Orzechowski. -- Milwaukie, OR : Dark
Horse Comics, 1991. -- 230 p. : ill. ; 26 cm. --
"Originally published in 'Comic nora' by Gakken. -- Genre:
Science fiction. -- Call no.: PN6790.J33Y2V4 1991
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Version / by Hisashi Sakaguchi. -- Milwaukie, Ore. : Dark
Horse Comics, 1992- . -- ill. ; 26 cm. -- Complete in 15
nos. -- Numbering proceeds: 1.1-1.8 and 2.1-2.7. -- Science
fiction genre. -- LIBRARY HAS: no. 1.1-1.4, 1.6-1.7,
2.1-2.4 (1992-1993). -- Call no.: PN6790.J33 S315V413 1992
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Voyeur / story and art by Hideo Yamamoto ; translation by
Yuji Oniki. -- San Francisco, Calif. : Viz Communications,
1999. -- 227 p. : ill. ; 20 cm. -- (Pulp Graphic Novel) --
Call no.: PN6790.J33 Y15 V6 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Voyeurs, Inc. / story and art by Hideo Yamamoto. -- San
Francisco, Calif. : Viz Communications, 2000- . -- ill. ;
21 cm. -- (Pulp Graphic Novel) -- English adaptation by
Yuji Oniki. -- LIBRARY HAS: v. 1-3. -- Call no.:
PN6790.J33Y15 V62 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Walking Man / Jiro Taniguchi. -- Wisbech, Eng. :
FanFare, 2004. -- Translation of: Aruku Hito. -- 155 p. :
ill. ; 21 cm. -- Call no.: PN6790.J33 T3263A713 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Weed : Ginga Legend / Yoshihiro Takahashi. -- Fremont, CA :
ComicsOne, 2000- . -- ill. ; 20 cm. -- Originally published
in the weekly comic Goraku. -- Dog story. -- LIBRARY HAS:
v. 1-3. -- Call no.: PN6790.J33 T314W4 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Welcome Home / story and art by Rumiko Takahashi ; English
adaptation by Gerard Jones. -- San Francisco, CA : Viz
Communications, 2000. -- 240 p. : ill. ; 21 cm. -- (Maison
Ikkoku ; v. 14) -- (Viz Graphic Novel) -- "This volume
contains Maison Ikkoku part nine #5 through part nine #10
in their entirety." -- "The long-awaited conclusion." --
Call no.: PN6790.J33 T3W4 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Western Shinma Strike Back / story and art by Toshihiro
Hirano & Narumi Kakinouchi ; translation by Sachiko Uchida.
-- Fredericksburg, Va. : Studio Ironcat, 2000. -- 1 v. :
ill. ; 21 cm. -- (New Vampire Miyu ; episode 2) -- (Studio
Ironcat Graphic Novel) -- Japanese language ed. published:
Tokyo : Akita Pub. Co., 1992. -- Call no.: PN6790.J33 H57
N402 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Wild Ones / story and art by Kosuke Fujishima ;
translation by Alan Gleason and Toren Smith ; lettering and
retouch by L. Lois Buhalis and Susie Lee. -- Milwaukie, OR
: Dark Horse Comics, 1997. -- 150 p. : ill. ; 21 cm. --
(You're Under Arrest) -- "This book collects issues one
through four and the story "Nice shot, Aoi!" from issue
five of the Dark Horse comicbook series You're under
arrest." -- "Miyuki and Natsumi are two stunningly
beautiful policewomen who are, at heart, a couple of girls
who just want to have fun. When they're not getting
themselves into wacky situations, they're busy trying to
lock up the panty bandit, solve the country-club
counterfeit crime, and just plain enforce the law. They're
part Cagney and Lacy, part Thelma and Louise, part Barbie
and Skipper. They're babes with badges!" -- Call no.:
PN6790.J33 F824 Y6 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Wish / story and art by Clamp ; translator, Ray Yoshimoto ;
English adaptation, Jamie S. Rich. -- Los Angeles, Calif. :
Tokyopop, 2002- . -- ill. (some col.) ; 21 cm. -- First
published: Tokyo : Kadokawa Shoten Publishing Co. Ltd.,
1996-. -- Fantasy genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-4. -- Call
no.: PN6790.J33 C55W5 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Wonderful World of Sazae-san = Taiyaku : Sazae-san /
Hasegawa Machiko. -- Tokyo : Kodansha International, 1997-
. -- ill. ; 19 cm. -- In English and Japanese. -- Funny
kid. -- LIBRARY HAS: v. 1-8. -- Call no.: PN6790.J34S29
1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Wounded Man : the White Haired Demon / story by Kazuo Koike
; illustration by Ryôichi Ikegami. -- Fremont, CA :
ComicsOne Corp., 2001- . -- ill. ; 18 cm. -- LIBRARY HAS:
v. 1-9 (2001-2002) -- Call no.: PN6790.J33 I43W6 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
The Wrath of Miyu / story and art by Toshihiro Hirano &
Narumi Kakinouchi ; translation by Sachiko Uchida. --
Fredericksburg, Va. : Studio Ironcat, 2001. -- 1 v. : ill.
; 21 cm. -- (New Vampire Miyu ; episode 5) -- (Studio
Ironcat Graphic Novel) -- Japanese language ed. published:
Tokyo : Akita Pub. Co., 1994. -- Call no.: PN6790.J33 H57
N405 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
X-Day / by Setona Mizushiro ; translator, Shirley Kubo ;
English adaptation, Lisa Blank. -- Los Angeles : Tokyopop,
2003- . -- ill. ; 19 cm. -- Printed "manga style." -- High
school setting, teenage characters. -- LIBRARY HAS: v. 1-2.
-- Call no.: PN6790.J33 M465X2 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
X-Men : The Manga. -- New York : Marvel Comics, . -- ill. ;
26 cm. -- Cover title: The Manga X-Men. -- LIBRARY HAS: no.
2-20, 22-26 (1998-1999). -- Call no.: PN6790.J34X2
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Xenon. -- Forestville, CA : Eclipse Comics ; San Francisco,
CA : Viz Communications, 1987- . -- ill. ; 26 cm. -- Began
with no. 1 (Dec. 1, 1987) -- Translated from the Japanese.
-- Genre: Science fiction. -- LIBRARY HAS: no. 1-17, 19-23
(1987-1988). -- Call no.: PN6790.J34X4
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Xenon : Heavy Metal Warrior / story and art by Masaomi
Kanzaki. -- San Francisco : Viz Communications, 1991- . --
ill. ; 21 cm. -- (Viz Top Graphic Novel) -- Science fiction
genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-3. -- Call no.: PN6790.J33
K3X413 1991
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
XxxHolic / Clamp ; translated and adapted by Anthony Gerard
; lettered by Dana Hayward. -- New York : Del Rey, 2004- .
-- ill. (some col.) ; 19 cm. -- Originally published: Japan
: Kodansha Ltd., 2003. -- Translation of: Tsubasa. -- About
witches. -- LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.: PN6790.J33
C55T7813 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Yamato, Space / by Osamu Tezuka ; English translation by
Dadakai. -- San Francisco, CA : Viz, 2003. -- 329 p. : ill.
; 21 cm. -- (Phoenix ; v. 3) -- This vol. contains the 3rd
and 4th stories in the Phoenix (Hi no tori) series. --
Science fiction genre. -- Call no.: PN6790.J33 T47H50313
2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
Yasuhiro Nightow's Trigun Wolfwood / composed and lettered
for print by Mulele Jarvis. -- Milwaukee, OR : Dark Horse
Manga, 2005. -- 1 v. : col. ill. ; 19 cm. -- (Trigun Anime
Manga ; v. 2) -- "Features episodes seven through twelve
from the Geneon Trigun series" -- Summary: Vash the
Stampede, now a pacifist on the run from his reputation as
a gunslinger, meets Wolfwood, a priest with a past and a
gun that he doesn't mind using. Illustrated with scenes
from the animated television series. -- Science fiction
genre. -- Call no.: PN6790.J33 N47T732 2005
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
You're Under Arrest! / Kosuke Fujishima, story & art ; Alan
Gleason & Toren Smith, translation. -- Milwaukie, OR : Dark
Horse Comics, 1995- . -- Complete in 8 nos. -- Characters:
Police. -- LIBRARY HAS: no. 1-8. -- Call no.:
PN6790.J33F824Y6 1995
-----------------------------------------------------
On down the list