Michigan State University Libraries
Special Collections Division
Reading Room Index to the Comic Art Collection
"Japanese Comic Books--Translations into English" (L-Q titles)

Back to the J index screen
Back to the A to Z index screen
Back up the list

-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   The Lady of Pharis. 1 / Ryo Mizuno, Akihiro Yamada ; Laura
   Jackson and Yoko Kobayashi, translation ; Dan Nakrosis and
   Dano Ink Studios, lettering and retouch. -- New York : CPM
   Manga, 2000. -- 200 p. : ill. ; 26 cm. -- (Record of Lodoss
   War) -- Fantasy. -- Call no.: PN6790.J33 M454L3 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lament / story and art by Clamp ; English adaptation by
   Fred Burke. -- San Francisco, Calif. : Viz Communications,
   2003. -- 180 p. : ill. ; 19 cm. -- (X/1999 ; v. 13) -- (Viz
   Shojo) -- (Viz Graphic Novel) -- "Originally published in
   1998 by Kadokawa Shoten Publishing Co., Tokyo." -- Call
   no.: PN6790.J33 C55X213 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Laputa : The Castle in the Sky / Hayao Miyazaki. --
   Bellvue, WA : Tokuma Shoten, 1992. -- 111 p. col. ill. ; 27
   cm. -- (Tokuma's Magical Adventure Series). -- Translated
   from the Japanese by Eugene H. Saburi. -- Call no.:
   PN6790.J34 M5113 1992
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   The Legend of Kamui. -- Forestville, CA : Eclipse Comics ;
   San Francisco, CA : Viz Communications, 1987- . -- ill. ;
   26 cm. -- Title from cover. -- Translated from the
   Japanese. -- LIBRARY HAS: no. 1-27.
   1. Kung fu comics. I. Kamui. a. Japanese comics. Call no.:
   PN6790.J34L4
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   The Legend of Kamui : perfect collection / story and art by
   Sanpei Shirato. -- San Francisco, CA : Viz Communications,
   [199-?]-. -- ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) --
   Translation by Toren Smith, Stephen D. Sullivan and Satoru
   Fujii. -- "First published by Shogakukan, Inc., in Japan.
   First English version coedited and copublished by Eclipse
   Comics and Viz Communications." -- LIBRARY HAS: v. 1-2. --
   Call no.: PN6790.J34 L4 1990
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   The Legend of Kamui : the Island of Sugaru / story and art
   by Sanpei Shirato and Akame Productions. -- San Francisco,
   CA : Viz Communications, 1990. -- ill. ; 21 cm. -- (Viz
   Graphic Novel) -- Translated from the Japanese by Toren
   Smith, Stephen D. Sullivan and Satoru Fujii. -- "First
   published by Shogakukan, Inc., in Japan ... First English
   version coedited and copublished by Eclipse Comics and Viz
   Communications." -- LIBRARY HAS: v. 1-2. -- Call no.:
   PN6790.J34L42 1990
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Legend of Lemnear. Book one / written by Kinji Yoshimoto,
   drawn by Satoshi Urushihara ; translated by Laura Jackson
   and Yoko Kobayashi. -- New York : CPM Manga, 1999. -- 158
   p. : ill. ; 26 cm. -- "Suggested for Mature readers." --
   Summary (from OCLC): Who is Lemnear? She's the orphaned
   daughter of a champion swordsman who taught her all his
   skills. She's the woman warrior who proves her mettle to
   become the Champion of Silver of her homeland, the ancient
   city of Canan. But she's also the restless adventurer who
   leaves her beautiful and peaceful city to pursue a series
   of quests, facing powerful kings, angry gods, and evil
   supernatural beings to find her rightful place in the
   world. -- Fantasy genre. -- Call no.: PN6790.J33 U7L4 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Legend of Lemnear. Book two / Kinji Yoshimoto, Satoshi
   Urushihara ; translated by Laura Jackson and Yoko
   Kobayashi. -- New York : CPM Manga, 1999. -- 154 p. : ill.
   ; 26 cm. -- "Suggested for mature readers". -- Summary:
   "Lemnear is the target of the evil god Varohl, who is
   intent on capturing her and stealing her powers. Imprisoned
   by the armies of demonic beasts led by Varohl's general,
   Camus, can Lemnear be saved by her friends Mesh, the
   Champion of Bronze from Canan, the lovely Lian, and their
   new companion, the slender but skilled fighter, Tiana?" --
   Fantasy genre. -- Call no.: PN6790.J33 U7L42 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Legend of Lemnear. Book three / Kinji Yoshimoto, Satoshi
   Urushihara ; translated by Laura Jackson and Yoko
   Kobayashi. -- New York : CPM Manga, 2001. -- 154 p. : ill.
   ; 26 cm. -- "Suggested for mature readers". -- Summary: "In
   this, the final volume of the Lemnear trilogy, Lemnear
   confronts her nemesis, the evil god Varohl, in a desperate
   battle in his own castle. Varohl kills her childhood
   friend, the powerful warrior Mesh, and then resurrects him
   as a zombie programmed to kill Lemnear." -- Fantasy genre.
   -- Call no.: PN6790.J33 U7L43 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Legend of Mother Sarah / story, Katsuhiro Otomo ; cover and
   art, Takumi Nagayasu ; translation by Dana Lewis and Toren
   Smith. -- Milwaukie, OR : Dark Horse Comics, 1995. -- ill.
   ; 26 cm. -- Published no. 1 (April 1995) - no. 8 (Nov.
   1995). -- Science fiction genre. -- LIBRARY HAS: no. 1-8.
   -- Call no.: PN6790.J33 O75L39
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   The Legend of Mother Sarah : City of the Angels / story,
   Katsuhiro Otomo ; cover and art, Takumi Nagayasu ;
   translation by Dana Lewis and Toren Smith. -- Milwaukie,
   Or. : Dark Horse Comics, 1996- . -- ill. ; 26 cm. --
   Complete in 9 nos. -- Science fiction genre. -- LIBRARY
   HAS: no. 1-9. -- Call no.: PN6790.J33O75L42 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   The Legend of Mother Sarah : City of the Children / story,
   Katsuhiro Otomo ; cover and art, Takumi Nagayasu ;
   translation by Dana Lewis and Toren Smith. -- Milwaukie,
   Ore. : Dark Horse Comics, 1996. -- ill. ; 26 cm. -- (Dark
   Horse Comics Manga) -- Complete in 7 nos. -- Science
   fiction. -- LIBRARY HAS: no. 1-7. -- Call no.: PN6790.J33
   O75L4 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   The Legend of Zelda : a Link to the Past / story and
   illustration, Shotaro Ishinomori ; copywriter, Dan Owsen.
   -- Redmond, WA : Nintendo of America Inc., 1993. -- 1 v. :
   col. ill. ; 28 cm. -- Fantasy comic based on a video game.
   -- Call no.: PN6790.J33 I7L4 1993
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC. --TRANSLATIONS INTO
   ENGLISH.
   Let's Stay Together Forever / Tomoko Taniguchi, writer and
   artist. -- New York : CPM Manga, 2003. -- 1 v. : ill. ; 21
   cm. -- Original Japanese version 1989. -- "Tales of love,
   loss and hairspray!" -- Summary: "High school cliques can
   get very exclusive, and people will seldom cross the lines.
   Will Leo the metalhead and Ayami the shy girl ever realize
   that they were made for each other, or will social dogmas
   keep them apart?" -- Call no.: PN6790.J33 T3265L4 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lights and Siren / story and art by Kosuke Fujishima ;
   translation by Alan Gleason and Toren Smith ; lettering and
   retouch by L. Lois Buhalis and Susie Lee. -- Milwaukie, OR
   : Dark Horse Comics, 1999. -- 1 v. : ill. ; 21 cm. --
   (You're Under Arrest) -- Call no.: PN6790.J33 F824Y62 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Living Together / written and illustrated by Makoto
   Kobayashi ; English translation, Dana Lewis and Toren Smith
   ; lettering and art retouching, L. Lois Buhalis. --
   Milwaukie, Ore. : Dark Horse Comics, 1997. -- 1 v. : ill. ;
   23 cm. -- (What's Michael? ; v. 2) -- "English version
   produced by Studio Proteus"  -- Funny animal genre. -- Call
   no.: PN6790.J33 K6L5 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lone Wolf and Cub. -- Chicago, IL : First Publishing, 1987-
   . -- ill. ; 26 cm. -- Translations from the Japanese
   series: Kazure Okami. -- By Kazuo Koike and Goseki Kojima.
   -- LIBRARY HAS: no. 1-9, 12-16, 18-43 (1987-1991). -- Call
   no.: PN6790.J34L6
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lone Wolf and Cub / Kazuo Koike and Goseki Kojima. --
   Deluxe ed. -- Chicago, IL : First Publishing, 1988- . --
   ill. ; 26 cm. -- Translations from the Japanese comic book
   series Kazure Okami. -- Vol. 1 of this ed. reprints the
   first 10 issues of the comic book published by First Comics
   beginning in 1987. -- LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.:
   PN6790.J34L62 1988
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lone Wolf and Cub / Kazuo Koike, Goseki Kojima. --
   Milwaukie, OR : Dark Horse Comics, 2000- . -- ill. ; 16 cm.
   -- Translations from the Japanese comic book series Kazure
   Okami. -- Contents: v. 1. "The Assassin's Road" ; v. 2.
   "The Gateless Barrier" ; v. 3. "The Flute of the Fallen
   Tiger" ; v. 4. "The Bell Warden." -- LIBRARY HAS: v. 1-28.
   -- Call no.: PN6790.J34L6 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Love Hina / by Ken Akamatsu ; translator, Anita Sengupta.
   -- Los Angeles : Tokyopop, 2002. -- ill. ; 19 cm. --
   Complete in 14 vols. -- LIBRARY HAS: v. 1-14. -- Call no.:
   PN6790.J33 A343L6 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Love Hina Comic / by Ken Akamatsu. -- Tokyopop, 2002- . --
   ill. ; 26 cm. -- Translation of: Rabu Hina. -- About
   teenagers. -- LIBRARY HAS: no. 1-4 (2002). -- Call no.:
   PN6790.J33 A343L6 2002b
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Love Song / story and art by Keiko Nishi ; English
   adaptation by Matt Thorn. -- San Francisco, CA : Viz
   Communications, 1997. -- 203 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz
   Graphic Novel) -- This volume contains all the Love Song
   installments from Manga Vizion v. 2, no. 4-5, 8-9, and 12,
   and v. 3, no. 1-3, 5-7. -- Romance genre. -- Call no.:
   PN6790.J33 N485L6 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lum : Urusei Yatsura / Rumiko Takahashi ; translation,
   Gerard Jones & Satoru Fujii. -- San Francisco : Viz Comics,
   1989- . -- ill ; 27 cm. -- LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.:
   PN6790.J34L85
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lum : Urusei Yatsura / story and art by Rumiko Takahashi ;
   translation, Gerard Jones & Satoru Fujii. -- San Francisco
   : Viz Comics, 1990- . -- ill. ; 21 cm. -- LIBRARY HAS: v.
   1-2. -- Call no.: PN6790.J33 T3L8 1990
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lum : Urusei, Yatsura : Perfect Collection / story and art
   by Rumiko Takahashi. -- San Francisco : Viz Comics, 1994.
   -- 400 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) --
   Translated from Japanese to English by Gerard Jones &
   Satoru Fujii. -- Call no.: PN6790.J33T3 L813 1994
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lum in the Sun / story & art by Rumiko Takahashi ; English
   adaptation, Gerard Jones & Mari Morimoto. -- San Francisco,
   CA : Viz Communications, 1996. -- 221 p. : ill. ; 21 cm. --
   (The Return of Lum, Urusei Yatsura) -- (Viz Graphic Novel)
   -- Contains the monthly series The return of Lum, Urusei
   Yatsura #1 through #6 and the first half of #7 in their
   entirety. -- Characters: Space aliens. -- Call no.:
   PN6790.J33T3R4213 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lycanthrope Leo / story by Kengo Kaji ; art by Kenji
   Okamura. -- San Francisco, CA : Viz Comics, 1994- . -- ill.
   ; 26 cm. -- (Viz Premiere Comics) -- Werewolves. -- LIBRARY
   HAS: no. 1-6 (1994). -- Call no.: PN6790.J33K26
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Lycanthrope Leo / story by Kengo Kaji ; art by Kenji
   Okamura. -- San Francisco, CA : Viz Communications, 1997.
   -- 1 v. : ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- "This
   volume contains the monthly series Lycanthrope Leo #1
   through #7 in their entirety." -- Horror genre, about a
   werewolf -- Call no.: PN6790.J33 048L9 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Macross. -- Norristown, PA : Comico the Comic Company,
   1984. -- col. ill. ; 26 cm. -- Published no. 1 only. --
   "The official English adaptation" of a Japanese animated
   science fiction series. -- Continued by: Robotech, the
   Macross Saga. -- LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.:
   PN6728.5.C6R62
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Macross II / comic adaptation by Tsuguo Okazaki ; original
   script by Sukehiro Tomita. -- San Francisco, CA : Viz
   Comics, 1992. -- ill. ; 26 cm. -- (Viz Select Comics) --
   "Official comic adaptation of Macross II, the video
   series." -- Complete in 10 nos. -- Science fiction genre.
   -- LIBRARY HAS: no. 1-7, 9-10. -- Call no.: PN6790.J33
   O5M313 1992
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Macross II / original script by Sukehiro Tomita ; comic
   adaptation by Tsuguo Okazaki. -- San Francisco : Viz
   Comics, 1994. -- 300 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic
   Novel) -- "Translation, James D. Hudnall, Matt Thorn and
   Toshifumi Yoshida."
   1. Science fiction comic books, strips, etc. 2. Japanese
   comics. I. Tomita, Sukehiro. II. Okazaki, Tsuguo. III.
   Hudnall, James D. IV. Thorn, Matt. V. Yoshida, Toshifumi.
   VI. Series. Call no.: PN6790.J33O5M313 1994
------------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Madara. v. 1 / illustrated by Sho-u Tajima ; created &
   written by Eiji Otsuka. -- La Jolla, CA : WildStorm
   Productions, 2004. -- 196 p. : ill. ; 19 cm. -- (CMX
   Fantasy) -- "First published in Japan in 1996." --
   Translation of: Moryo Senki Madara. -- Fantasy genre. --
   Call no.: PN6790.J33 T273M613 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Magic Knight : Rayearth / Clamp. -- Los Angeles, CA : Mixx
   Entertainment, 1998- . -- ill. ; 21 cm. -- (Mixx Manga) --
   First published in Japan by Kodansha Ltd. -- LIBRARY HAS:
   v. 1-6. -- Call no.: PN6790.J33 C55M3 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Magical Mates / story and art, Mio Odagi ; translation,
   Kuni Kimura. -- San Antonio, Tex. : Antarctic Press, . --
   ill. ; 26 cm. -- To be complete in 9 issues. -- Cover
   title: Mio Odagi's Magical Mates. -- Superheroine genre. --
   LIBRARY HAS: no. 1, 3-6 (1996). -- Call no.: PN6790.J33
   O25M314 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mahoromatic : Automatic Maiden / art by Bunjuro Nakayama ;
   story by Bow Ditama ; translator, Jeremiah Bourque ;
   English adaptation, Anna Wegner. -- Los Angeles : Tokyopop,
   2004. -- 168 p. : ill. (some col.) ; 19 cm. -- (Mahoromatic
   ; 1) -- "Sweet, sexy and lethal, government battle android
   turned domestic servant Mahoro proves to be the perfect
   companion for the recently orphaned teenager Suburu. She
   helps with the housework, makes his meals... bathes him in
   the nude. She even does windows. Now you'd think that
   Suburu has it made. But will this maid bring more trouble
   than she's worth?" -- First published in 1999 by Wani
   Books. -- Science fiction genre. -- Call no.: PN6790.J33
   N325M3 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mai, the Psychic Girl. -- No. 1 (May 19, 1987)- . --
   Forestville, CA : Eclipse Comics ; San Francisco, CA : Viz
   Communications, 1987- . -- ill. ; 26 cm. -- Irregular. --
   Title from cover. -- Translated from the Japanese. --
   LIBRARY HAS: no. 1-27.
   1. Fantasy comics. a. Japanese comics. Call no.:
   PN6790.J34M3
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mai, the Psychic Girl / story by Kazuya Kudo ; art by
   Ryoichi Ikegami ; translation, James D. Hudnall and Satoru
   Fujii ; touch up art and lettering by Wayne Truman. -- San
   Francisco, CA : Viz Communications, 1989?- . -- ill. ; 21
   cm. -- Description based on v. 4, 1989. -- LIBRARY HAS: v.
   1-2, 4.
   1. Fantasy comics. I. Kudo, Kazuya. II. Ikegami, Ryoichi.
   III. Hudnall, James D. IV. Fujii, Satoru, 1943-   a.
   Japanese comics. Call no.: PN6790.J34M3 1989
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mai, the Psychic Girl : Perfect Collection / story by
   Kazuya Kudo ; art by Ryoichi Ikegami. -- San Francisco,
   Calif. : Viz Communications, 1995-1996. -- 4 v. in 3 : ill.
   ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- English adaptation by
   James D. Hudnall. -- Vol. 1 contains Mai, the Psychic Girl,
   v. 1 and the first third of v. 2; v. 2 contains the final
   two-thirds of v. 2 and the first half of v. 3 of Mai, the
   Psychic Girl; v. 3 contains the second half of v. 3 of Mai,
   the Psychic Girl, and the entire v. 4. -- LIBRARY HAS: v.
   1-3. -- Call no.: PN6790.J34M3 1995
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Maico 2010 / by Toshimitsu Shimizu. -- Fremont, Calif. :
   Comics One, 2002- . -- ill. ; 18 cm. -- "For mature
   readers." -- Science fiction genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-4.
   -- Call no.: PN6790.J33 S455M3 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Man of Many Faces / by Clamp ; translator, Ikoi Hiroe ;
   English adaptation, Jamie S. Rich. -- Los Angeles, CA :
   Tokyopop, 2003- . -- ill. ; 19 cm. -- "First published in
   Japan in 2001 by Kadokawa Shoten Publishing" -- Translation
   of: 20 Menso ni onega!! -- LIBRARY HAS: v. 1-2. -- Call
   no.: PN6790.J33 C55N513 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Manga Vizion. -- San Francisco, CA : Viz Communications,
   Inc., 1995- . -- ill. ; 26 cm. -- "North America's only
   monthly manga anthology". -- LIBRARY HAS:
      v. 1, no. 1 (1995)
      v. 2, no. 11 (1996)
   -- Call no.: PN6790.J32M3
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Manipulations / story & art by Haruhiko Mikimoto ;
   translation, Kaori Inoue ; English adaptation, Annette
   Roman. -- San Francisco, Calif. : Viz Communications, 2002.
   -- 157 p. : ill. ; 21 cm. -- (Marionette Generation ; v. 3)
   -- (Animerica Extra Graphic Novel) -- "This volume contains
   the 'Marionette Generation' installments from Animerica
   extra vol. 4, no. 7 through vol. 4, no. 12 in their
   entirety." -- Call no.: PN6790.J33 M4M35313 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mantis Woman / story and art by Senno Knife ; translator,
   Duane Johnson. -- Fredericksburg, VA : I.C. Entertainment,
   2003. -- 174 p. : ill. ; 18 cm. -- Contents: "Mantis Woman"
   ; "The Zenda Family's Hell" ; "Koala is Watching" ; "The
   Water Beckons" ; "Hell's Gumball Machine" ; "The Snake Boy"
   ; Afterword. -- Horror genre. -- Call no.: PN6790.J33 K55M3
   2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Marmalade Boy / by Wataru Yoshizumi. -- Los Angeles :
   Tokyopop, 2002- . -- ill. ; 19 cm. -- Teen humor genre. --
   Summary: "All Miki Koishikawa wanted was an ordinary
   family, and that's exactly what she had. Then one fateful
   day her parents met the Matsuuras, and turned Miki's world
   upside-down. Now she lives in a house with four parents and
   her new stepbrother, Yuu, who is a total jerk. Make that a
   totally cute jerk. It's bad enough being brought into her
   parents' strange soap opera, but Miki will star in a soap
   of her own when she ends up torn between her long-time
   crush, Ginta, and her new stepbrother." -- LIBRARY HAS: v.
   1-8. -- Call no.: PN6790.J33 Y725M3 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mars / by Fuyumi Soryo ; translator, Shirley Kubo. -- Los
   Angeles, Calif. : Tokyopop, 2002- . -- ill. ; 19 cm. --
   "First published in 1996 by Kodansha, Tokyo". --
   Translation of: Msu. -- LIBRARY HAS: v. 2-15. -- Call no.:
   PN6790.J33 S62M313 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Masamune Shirow's Black Magic / story and art, Masamune
   Shirow ; translation, Alan Gleason and Toren Smith ;
   lettering and touch-up, L. Lois Buhalis. -- Milwaukie, OR :
   Dark Horse Comics, 1998. -- 201 p. : ill. ; 26 cm. --
   Science fiction genre. -- Call no.: PN6790.J33 S47B813 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mazinger / Go Nagai. -- Chicago : First Publishing, 1988.
   -- 64 p. : col. ill. ; 26 cm. -- Translated from the
   Japanese.
   1. Science fiction comic books, strips, etc. 2. Robot
   comics. 3. Japanese Comics. I. Nagai, Go. II. First
   Publishing. Call no.: PN6790.J33N3M3 1988
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Medieval Mayhem / Hajime Kanzaka ; art by Rui Araizumi ;
   translated by Laura Jackson and Yoko Kobayashi. -- New York
   : CPM Manga, 1999. -- 152 p. : ill. ; 26 cm. -- (Slayers ;
   bk. 1) -- Call no.: PN6790.J33K29 M4 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Melty Feeling. -- San Antonio, TX. : Antarctic Press, 1996-
   . -- ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Oct. 1996). --
   (Venus Comics) -- "For adults only". -- Cover title:
   Komashi Mamiya's Melty Feeling. -- Erotic genre. -- LIBRARY
   HAS: no. 1-4 (1996-1997). -- Call no.: PN6728.6.A5M4
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Memories. -- New York : Epic Comics, 1992- . -- col. ill. ;
   26 cm. -- Cover title: Katsuhiro tomo's Memories. --
   Science fiction genre. -- LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.:
   PN6790.J33 O75M414
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mermaid Forest. -- San Francisco, CA : Viz Comics, 1993- .
   -- ill. ; 26 cm. -- (Viz Select Comics) -- Story and art by
   Rumiko Takahashi ; English adaptation by Matt Thorn. --
   Genre: Fantasy. -- LIBRARY HAS: no. 1-4 (1993-1994). --
   Call no.: PN6790.J33T3M36
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mermaid Forest / story and art by Rumiko Takahashi. -- San
   Francisco, CA : Viz Communications, 1994. -- 255 p. : ill.
   ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- Fantasy genre. -- Call
   no.: PN6790.J33 T3M36 1994
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mermaid's Gaze ; Mermaid's Mask / story and art by Rumiko
   Takahashi. -- San Francisco, CA : Viz Communications, 1996.
   -- 182 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- English
   adaptation by Matt Thorn. -- Fantasy genre. -- Call no.:
   PN6790.J33 T3M365 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mermaid's Promise. -- San Francisco, CA : Viz Comics, 1994-
   . -- ill. ; 26 cm. -- (Viz Select Comics) -- Story and art
   by Rumiko Takahashi. -- Fantasy genre. -- LIBRARY HAS: no.
   1-2, 4 (1994). -- Call no.: PN6790.J33T3M37
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mermaid's Scar / story and art by Rumiko Takahashi. -- San
   Francisco, CA : Viz Comics, 1994- . -- ill. ; 26 cm. --
   (Viz Select Comics) -- Fantasy genre. -- LIBRARY HAS: no.
   1-2 (1994). -- Call no.: PN6790.J33 T3M372 1994
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mermaid's Scar / story and art by Rumiko Takahashi. -- San
   Francisco, CA : Viz Communications, 1995. -- 303 p. : ill.
   ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- English adaptation by
   Matt Thorn. -- Contains the series Mermaid's Dream,
   Mermaid's Promise, and Mermaid's Scar in their entirety. --
   Genre: Fantasy. -- Call no.: PN6790.J33T3M38 1995
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Metal Guardian Faust / story and art by Tetsuro Ueyama ;
   English adaptation by Matt Thorn ; senior editor, Trish
   Ledoux. -- San Francisco, CA : Viz Communications, 1998. --
   272 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- "This
   volume contains Metal Guardian Faust #1 through #8 in their
   entirety". -- Call no.: PN6790.J33 U4M4 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Metropolis / by Osamu Tezuka ; translation, Kumar
   Sivasubramanian ; lettering and retouch, Digital Chameleon.
   -- Milwaukee, OR : Dark Horse Comics, 2003. -- 162 p. :
   ill. ; 18 cm. -- Science fiction genre. -- Call no.:
   PN6790.J33 T47M413 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Midnight Eye : Goku, Private Investigator. -- San
   Francisco, CA : Viz Comics, 1991-1992. -- col. ill. ; 26
   cm. -- Published no. 1 - no. 6. -- (Viz Premiere Comics) --
   Story and art by Buichi Terasawa. -- "For mature readers
   only." -- Detective genre. -- LIBRARY HAS: no. 1-6. -- Call
   no.: PN6790.J33 T45M5 1991
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Midnight Panther. -- New York : CPM Comics, 1997- . -- ill.
   ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Apr. 1997). -- Story and art
   by Y Asagiri. -- LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.:
   PN6790.J33 A77M5
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Midnight Panther : School Daze Yearbook / story and art, Yu
   Asagiri ; translation, Dino Boubou. -- New York : CPM
   Manga, 1999. -- 1 v. : ill. ; 26 cm. -- "Originally
   published as Midnight Panther: School Daze #1-5." -- Call
   no.: PN6790.J33 A77M49 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Midnight Panther. book 2, Feline Fanatics Graphic Novel
   Collection / story and art, Yu Asagiri ; translation, Dino
   Boubou. -- New York : CPM Manga, 1999. -- 1 v. : ill. ; 26
   cm. -- "Originally published as Midnight Panther #7-12." --
   Call no.: PN6790.J33 A77M52 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Midnight Panther. Book 4, The Feudal Fantasy Collection /
   story and art, Yu Asagiri ; translation, Dino Boubou. --
   New York : CPM Manga, 1999. -- 1 v. : ill. ; 26 cm. --
   "Originally published as Midnight Panther: Feudal Fantasy
   #1-5." -- Call no.: PN6790.J33 A77M54 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Miracle Girls / by Nami Akimoto. -- Los Angeles : Tokyopop,
   2001-2003. -- ill. ; 17 cm. -- Complete in 9 vols. --
   "Identical twins Toni and Mika have a secret, they have
   psychic powers! They can communicate with each other
   telepathically, and when they're together, they can
   teleport. When tom-boy Toni switches places with brainy
   Mika, comic and romantic mishaps ensue. Mika's creepy
   science teacher, Mr. K, is onto their secret and follows
   them around with a camera trying to get proof." -- LIBRARY
   HAS: v. 1-3. -- Call no.: PN6790.J33 A37M5 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mr. Arashi's Amazing Freak Show / Suehiro Maruo ;
   translated from the Japanese by Yoko Umezawa and Laura
   Lindgren. -- New York : Blast Books, 1992. -- 149 p. : ill.
   ; 26 cm. -- Translation of: Shojo-Tsubaki. -- Call no.:
   PN6790.J33 M32 M513 1992
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mix Down / story & art by Masakazu Katsura. -- San
   Francisco, Calif. : Viz Communications, 2000. -- 188 p. :
   ill. ; 21 cm. -- (Animerica Extra Graphic Novel) -- (Video
   Girl Ai ; v. 2) -- English adaptation, Yuji Oniki. -- "This
   volume contains the "Video Girl Ai" installments from
   Animerica Extra v. 2, no. 8 through v. 3, no. 4 in their
   entirety." -- Call no.: PN6790.J33 K38V52 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   MixxZine. -- Los Angeles, CA : Mixx Publications, 1997- .
   -- ill. ; 27 cm. -- Began with issue 1-1 (August, 1997). --
   Japanese and Japanese-like comics, in English. -- LIBRARY
   HAS: issues 1-1 to 2-5 (1997-1999). -- Call no.:
   PN6790.J34M5
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Miyazaki's Spirited Away. 1 / English adaptation by Yuji
   Oniki. -- San Francisco, CA : Viz Communications, 2002. --
   171 p. : col. ill. ; 19 cm. -- Original story and screeplay
   written and directed by Hayao Miyazaki. -- "This book is
   printed and should be read in its original Japanese
   right-to-left format." -- Call no.: PN6790.J33 M45S63 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Miyuki-Chan in Wonderland / Clamp ; translator, Ray
   Yoshimoto ; English adaptation, Jamie S. Rich. -- Los
   Angeles, CA : Tokyopop, 2003. -- 95 p. : ill. ; 19 cm. --
   Fantasy genre. -- Call no.: PN6790.J33 C55M5 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mobile Police Patlabor / story and art by Masami Yuki. --
   San Francisco, CA : Viz Communications, 1998- . -- ill. ;
   21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- Science fiction genre. --
   LIBRARY HAS: v. 1-2. -- Call no.: PN6790.J33 Y77P313 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mobile Suit Gundam. -- Tokyo : E. Yamaura, 1991. -- 143 p.
   : col. ill. ; 30 cm. -- Translated from the Japanese.
   1. Japanese comics. 2. Science fiction comic books, strips,
   etc. I. Kido Senshi Gandamu. English. II. Yamaura, E. Call
   no.: PN1992.77.K53K5313 1991
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mobile Suit Gundam Wing / art by Koichi Tokita ; story by
   Hajime Yadate & Yoshiyuki Tomino. -- Los Angeles : Mixx
   Entertainment, 2000- . -- ill. ; 18 cm. -- Translated from
   Japanese. -- Science fiction genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-2.
   -- Call no.: PN6790.J33 T57G8 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mobile Suit Gundam Wing : Ground Zero / by Reku Fuyunagi.
   -- San Francisco, CA : Viz Comics, 2000. -- ill. ; 26 cm.
   -- Complete in 4 nos. -- Science fiction genre. -- LIBRARY
   HAS: no. 1. -- Call no.: PN6790.J33 F85G7 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mobile Suit Gundam Wing : The Last Outpost / by Koichi
   Tokita ; story by Hajime Yadate & Yoshiyuki Tomino. -- Mixx
   Entertainment, 2002- . -- ill. ; 26 cm. -- To be complete
   in 4 nos. -- Cover title: Mobile Suit Gundam : The Last
   Outpost. -- Science fiction genre. -- LIBRARY HAS: no. 1.
   -- Call no.: PN6790.J33 T57L3 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mobile Suit Gundam 0079 / by Kazuhisa Kondo ; translation:
   William Flanagan ; based on Mobile Suit Gundam ; created by
   Hajime Yadate and Yoshiyuki Tomino. -- San Francisco, CA :
   Viz Communications, 2000- . -- ill. ; 21 cm. -- (Viz
   Graphic Novel) -- Science fiction. -- LIBRARY HAS: v. 1-2.
   -- Call no.: PN6790.J33 K65M6 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Mobile Suit Gundam 0083. -- San Francisco, CA : Viz Comics,
   . -- col. ill. ; 26 cm. -- (Sunrise Animation Film Comics)
   -- Science fiction genre. -- LIBRARY HAS: no. 7, 11, 13
   (1994). -- Call no.: PN6790.J33 K65M59
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Movement / story and art by Clamp. -- San Francisco, Calif.
   : Viz Communications, 2003. -- 167 p. : ill. ; 20 cm. --
   (X/1999 ; v. 12) -- (Viz Shojo) -- (Viz Graphic Novel) --
   "Originally published in 1999 by Kadokawa Shoten Publishing
   Co., Tokyo." -- Call no.: PN6790.J33 C55X212 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Musashi #9 / by Takahashi Miyuki. -- La Jolla, CA :
   Wildstorm Productions, 2005- . -- ill. ; 19 cm. --
   Contents: v. 1. In the beginning ; The witness ; The shield
   ; Extreme weekend. -- Translation of: Kyubanme no Musashi.
   -- Spy genre. -- LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.: PN6790.J33
   M565K813 2005
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   My Neighbor Totoro / Hayao Miyazaki. -- American ed. --
   Bellevue, WA : Tokuma Shoten, 1992. -- 111 p. : col. ill. ;
   27 cm. -- (Tokuma's Magical Adventure Series) -- Translated
   from the Japanese by Eugene H. Saburi.
   1. Japanese comics. I. Miyazaki, Hayao. II. Saburi, Eugene
   H. III. Series. IV. Tokuma Shoten. k. Neighbors. Call no.:
   PN6790.J34 M5213 1992
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Nadesico, book one / Kia Asamiya. -- New York : CPM Manga,
   2000. -- 161 p. : ill. ; 26 cm. -- Originally published in
   Japanese. -- (The Kia Asamiya Collection) -- Science
   fiction genre. -- Call no.: PN6790.J33 A8N3 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Nadesico. Book two / Kia Asamiya. -- New York : CPM Manga,
   2003. -- 160 p. : ill. ; 19 cm. -- "In this pulse-pounding
   second volume of the Nadesico series, the Kaguya's crew
   makes a startling discovery: a space anomaly is actually a
   missing interstellar cruiser lost years before, the space
   battleship Yamoto. And pilot Akito Tenkawa pursues a
   mystery of his own as he searches the surface of Mars for
   clues to his identity and the origin of his Martian
   tattoos, which he has no memory of getting. Then it's space
   ships, mecha, and interplanetary adventure as the forces of
   the Earth suddenly rise up en masse from their base on the
   Moon and surround the Nadesico. Nadesico has great space
   battles, pulse-pounding action, romance, and a glorious
   sense of fun that lovingly satirizes space opera and
   science fiction animation." -- Cover title: Kia Asamiya's
   Nadesico. -- Science fiction genre. -- Call no.: PN6790.J33
   A8N32 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Nana. Vol. 1 / story & art by Ai Yazawa ; English
   adaptation, Allison Wolfe ; translation, Koji Goto. -- San
   Francisco, CA : VIZ Media, 2005. -- 179 p. : ill. ; 19 cm.
   -- "This manga volume contains material that was originally
   published in English in Shojo Beat magazine, #1-2." -- Call
   no.: PN6790.J33 Y34N3 2005
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Naoki Urasawa's Monster / story and art by Naoki Urasawa ;
   English adaptation, Agnes Yoshida ; translation, Satch
   Watanabe. -- San Francisco, CA : VIZ Media, 2006- . -- ill.
   ; 19 cm. -- Detective genre. -- LIBRARY HAS: v. 2. -- Call
   no.: PN6790.J33 U67M8 2006
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Negima / Ken Akamatsu ; translated by Douglas Varenas ;
   adapted by Peter David and Kathleen O'Shea David. -- New
   York : Del Rey/Ballantine Books, 2004- . -- ill. ; 19 cm.
   -- Summary (from OCLC): Negi Springfield just graduated
   from magic academy and dreams of becoming a master wizard.
   Instead he is sent to Japan to teach English and forbidden
   to display his magical powers. When Asuna discovers Negi's
   secret, she vows to make his life as difficult as possible.
   -- Fantasy genre. -- Cover title: Negima, Magister Negi
   Magi. -- LIBRARY HAS: v. 1. -- Call no.: PN6790.J33
   A343M313 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Neon Genesis Evangelion. -- San Francisco, CA : Viz
   Communications, 1995- . -- ill. ; 26 cm. -- Story & art by
   Yoshiyuki Sadamoto ; created by GAINAX, English adaptation
   by Fred Burke. -- Science fiction genre. -- LIBRARY HAS:
      book 1, no. 1-6
      book 2, no. 1-5
      book 3, no. 1-6
      book 4, no. 1-7
      book 5, no. 1-7
      book 6, no. 1-4
      book 7, no. 1-6 (2001)
   -- Call no.: PN6790.J33 S25S4713
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Neon Genesis Evangelion / story & art by Yoshiyuki Sadamoto
   ; created by GAINAX. -- San Francisco, CA : Viz
   Communications, 1998. -- ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic
   Novel) -- "First published in 1995 by Kadokawa Shoten
   Publishing Co., Tokyo." -- Science fiction genre. --
   LIBRARY HAS: v. 1-8. -- Call no.: PN6790.J33 S25S4713 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   A New Awakening / story and art by Narumi Kakinouchi ;
   translation by Sachiko Uchida. -- Fredericksburg, Va. :
   Studio Ironcat, 2001. -- 1 v. : ill. ; 21 cm. -- (Studio
   Ironcat Graphic Novel) -- (Vampire Yui ; 1) -- "From
   esteemed artist Narumi Kakinouchi, comes the gothic tale of
   Yui, a young half-human/half-vampire who does not yet
   understand her destiny. Yui has been sick for some time and
   doesn't know why. It turns out that it is because of her
   craving for blood!" -- Horror genre. -- Call no.:
   PN6790.J33 K27V3 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Night Warriors : Darkstalkers' Revenge : the Comic Series /
   story and art by Run Ishida. -- San Francisco, CA : Viz
   Communications, 1998-1999. -- ill. ; 26 cm. -- Complete in
   6 nos. -- LIBRARY HAS: no. 2. -- Call no.: PN6790.J33 I65N5
   1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Night Warriors : Darkstalkers' Revenge : the Graphic Novel
   / story and art by Run Ishida ; English adaptation by
   William Flanagan. -- San Francisco, CA : Viz
   Communications, 1999. -- 167 p. : ill. ; 21 cm. -- "This
   volume contains the 6-issue series Nightwarriors:
   Darkstalkers Revenge: the comic series in its entirety." --
   Call no.: PN6790.J33 I65N5 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   No Need for Tenchi! / story and art by Hitoshi Okuda. --
   San Francisco, CA : Viz Communication, 1997- . -- ill. ; 21
   cm. -- (Viz Graphic Novel) -- English adaptation by Fred
   Burke ; translation from Japanese to English by Shuko
   Shikata. -- LIBRARY HAS: v. 1-12. -- Call no.: PN6790.J33
   O57 N6 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Nothing But Loving You / by Erica Sakurazawa ; translator,
   Yuki Nakamura ; English adaptation, Lori Millican. -- Los
   Angeles, CA : Tokyopop, 2003. -- 183 p. : ill. ; 19 cm. --
   "Parental advisory, explicit content." -- "Nanako is a
   self-centered super model who's caught smack-dab in the
   middle of a love triangle. Bachelor #1 is a bisexual male
   model who has a steady boyfriend but totally turns her on,
   and Bachelor #2 is an up-and-coming actor who likes her
   more than she likes him. Nothing But Loving You follows
   Nanako as she navigates the rocky road of romance in search
   of her perfect soulmate." -- Romance genre. -- Call no.:
   PN6790.J33 S325N6 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Off-Line / story & art by Masakazu Katsura. -- San
   Francisco, Calif. : Viz Communications, 2002. -- 187 p. :
   ill. ; 21 cm. -- (Video Girl Ai ; v. 4) -- (Animerica Extra
   Graphic Novel) -- English adaptation, Yuji Oniki. -- "This
   volume contains the "Video Girl Ai" installments from
   Animerica Extra Vol. 4, no. 2 through Vol. 4, No. 11 in
   their entirety." -- Call no.: PN6790.J33 K38V54 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Off the Deep End / written and illustrated, Makoto
   Kobayashi ; English translation, Dana Lewis, Jeanne Sather,
   and Toren Smith ; lettering and art retouching, L. Lois
   Buhalis. -- Milwaukie, Ore. : Dark Horse Comics, 1997. -- 1
   v. : ill. ; 23 cm. -- (What's Michael? ; v. 3) -- "Studio
   Proteus." -- Character: a cat. -- Genre: Funny animal. --
   Call no.: PN6790.J33K6 O413 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Offered / story by Kazuo Koike ; illustration by Ryoichi
   Ikegami. -- ComicsOne, 2001- . -- ill. ; 18 cm. -- LIBRARY
   HAS: v. 1. -- Call no.: PN6790.J33 I43 O34 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Ogre Slayer / story and art by Kei Kusunoki. -- San
   Francisco, CA : Viz Communications, 1996. -- 184 p. : ill.
   ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- Fantasy genre. -- Call
   no.: PN6790.J33 K7 O39 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Ogre Slayer. v. 2, Love's Bitter Fruit / story and art by
   Kei Kusunoki ; English adaptation, Fred Burke & Shuko
   Shikata. -- San Francisco, CA : Viz Communications, 1998.
   -- 182 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- "This
   volume contains the Ogre Slayer installments from Manga
   Vizion, v. 2, no. 6, 7, 10, and 11 and v. 3, no. 4, 5, and
   8 in their entirety". -- Genre: Fantasy. -- Call no.:
   PN6790.J33K7 O4 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   One-Pound Gospel / story and art by Rumiko Takahashi. --
   San Francisco, CA : Viz Communications, 1996. -- 237 p. :
   ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- "This volume
   contains the One-Pound Gospel installments from Animerica
   v. 2, no. 12 through v. 3, no. 9 in their entirety." --
   Sports genre, about a nun and a boxer. -- Call no.:
   PN6790.J33T3 O5 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Onegai Teacher / art, Shizuru Hayashiya ; author: Please! ;
   translator, Sahe Kawahara. -- Fremont, CA : ComicsOne,
   2002- . -- ill. ; 18 cm. -- Science fiction genre. -- v.
   1-2. -- Call no.: PN6790.J33H36 O5 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Orion / story and art by Masamune Shirow ; translation by
   Frederik I. Schodt and Toren Smith ; lettering/retouch by
   Tom Orzechowski ; edited by Chris Warner and John Weeks. --
   Milwaukie, OR : Dark Horse Comics, 1992-1993. -- ill. ; 26
   cm. -- Complete in 6 nos. -- Science fiction genre. --
   LIBRARY HAS: no. 1, 4-6. -- Call no.: PN6790.J33S47 O7 1992
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Outlanders. -- Milwaukie, Oregon : Dark Horse Comics, 1988-
   . -- ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Dec. 1988). --
   Story and art by Johji Manabe. -- Translated from the
   Japanese. -- Genre: Science fiction. -- LIBRARY HAS: no.
   0-13, 15-17, 19-26, 28-33 (1988-1992). -- Call no.:
   PN6790.J33M3 O8
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Outlanders / by Johji Manabe. -- Milwaukie, Oregon : Dark
   Horse Comics, 1989- . -- ill. ; 26 cm. -- Genre: Science
   fiction. -- LIBRARY HAS: v. 1-8. -- Call no.: PN6790.J33M3
   O8 1989
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Outlanders Special. -- Milwaukie, Ore. : Dark Horse Comics,
   1993- . -- ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Mar. 1993).
   -- By Johji Manabe. -- Science fiction genre. -- LIBRARY
   HAS: no. 1. -- Call no.: PN6790.J33M3 O82
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Overture / by Clamp ; English adaptation, Fred Burke &
   Lillian Olsen. -- San Francisco, Calif. : Viz
   Communications, 1997. -- 184 p. : ill. ; 21 cm. -- (X/1999
   ; v. 2) -- (Viz Graphic Novel) -- "This volume contains
   X/1999 installments from Animerica, Anime & Manga Monthly,
   v. 3, no. 11 through v. 4, no. 6 in their entirety." --
   Call no.: PN6790.J33 C55X202 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Panorama of Hell / Hideshi Hino ; translated from the
   Japanese by Screaming Mad George, Charles Schneider, Yoko
   Umezawa. -- New York : Blast Books, 1989. -- 192 p. : ill.
   ; 23 cm. -- Translated from the Japanese. -- Book opens to
   left; balloons and panels read from right to left.
   1. Horror comic books, strips, etc. I. Hino, Hideshi. a.
   Japanese comics. Call no.: PN6790.J33H5P3 1989
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Paradise Kiss / Ai Yazawa. -- Los Angeles, Calif. :
   Tokyopop, 2002- . -- ill. ; 19 cm. -- Romance genre. --
   LIBRARY HAS: v. 1-5. -- Call no.: PN6790.J33 Y34P3 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Parasyte / by Hitosi Iwaaki. -- Los Angeles, CA : Mixx
   Entertainment, 1998. -- ill. ; 18 cm. -- Translation of:
   Kiseiju. -- (Mixx Manga) -- LIBRARY HAS: v. 1-10. -- Call
   no.: PN6790.J33 I86K513 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Party Time! / story and art by Hokone Odawara, Hatsumi
   Nakashima, Ranma Kusumi, Izumi Kawachi, Triludan, Ruru
   Akise, Risa Ishimoto, Wataru Hirano, Maya Kurozaki, Yu
   Katase, Aya, Fusane Ayaki, Wataru Yamasaki, Rin Kotoki,
   Othello Nekono, Bunta Hachi. -- New York : CPM Manga, 2003.
   --  164 p. : ill. ; 19 cm.-- (Comic Party ; 1) -- "An
   all-star jam by Japan's hottest up and coming artists!" --
   Call no.: PN6790.J32P3 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Peach Girl / by Miwa Ueda. -- Los Angeles : Tokyopop, 2001-
   . -- ill. ; 17 cm. -- "Momo is a high school student with a
   huge problem: she is constantly misunderstood. She tans too
   easily and, as a result, most people think she's either a
   bubble-headed beach bunny or a slut." -- LIBRARY HAS: v.
   1-3. -- Call no.: PN6790.J33 U35P4 2001
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Phantom Patrol : Learning to Love the New Job / written and
   drawn by Akihiro Ito ; translated by Laura Jackson and Yoko
   Kobayashi ; retouched and lettered by Dan Nakrosis with
   Dano Ink Studios. -- New York : CPM Manga, 2000. -- 198 p.
   : ill. ; 26 cm. -- (Geobreeders ; bk. 1) -- Translated from
   the Japanese. -- This book contains issues one through
   seven of the CPM Manga comic book Geobreeders. -- Contents:
   "The Enemy Downstairs" ; "Runaway Train" ; "The Third
   Employee" ; "Underground" ; "Emperor of the Cat Kingdom" ;
   "Crash!" ; "A Visitor in the Rain." -- Call no.: PN6790.J33
   I83G413 2000
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Phoenix : a Tale of the Future / by Osamu Tezuka ;
   translated by Jared Cook, Shinji Sakamoto, and Frederik L.
   Schodt. -- San Francisco, CA : Viz Communications, 2002. --
   298 p. : ill. ; 26 cm. -- An English translation of the 2nd
   of the 12 Phoenix (Hi no tori) stories. -- Science fiction
   genre. -- Call no.: PN6790.J33 T47H50213 2002
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Pineapple Army / story, Kazuya Kudo ; art, Naoki Urasawa.
   -- San Francisco, CA : Viz Communications, 1988- . -- ill.
   ; 26 cm. -- "Viz Comics mini-series." -- War genre. --
   LIBRARY HAS: no. 1. -- Call no.: PN6790.J33 K8P513 1988
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Pineapple Army / story by Kazuya Kudo ; art by Naoki
   Urasawa. -- San Francisco, Calif. : Viz, 1990. -- 283 p. :
   ill. ; 22 cm. -- Translated from the Japanese by James D.
   Hudnall and Satoru Fuji. -- Genre: War. -- Call no.:
   PN6790.J34K8 1990
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Pixy Junket. -- San Francisco, CA : Viz Comics, 1993- . --
   ill. ; 26 cm. -- (Viz Select Comics) -- Story and art by
   Pure. -- Translated from the Japanese. -- Fantasy. --
   LIBRARY HAS: no. 1-6 (1993). -- Call no.: PN6790.J34P5
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Pixy Junket / story and art by Pure ; English adaptation by
   James D. Hudnall & Toshifumi Yoshida. -- San Francisco, CA
   : Viz Comics, 1997. -- 189 p. : ill. ; 21 cm. -- (Viz
   Graphic Novel) -- Collects Pixy Junket, nos. 1-6. -- Genre:
   Fantasy. -- Call no.: PN6790.J33P8P513 1997
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Planetes / by Makoto Yukimura. -- Los Angeles, Calif. :
   Tokyopop, Inc., 2003- . -- ill. ; 19 cm. -- Science fiction
   genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-2 (2003-2004). -- Call no.:
   PN6790.J33 Y79P55 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC. --TRANSLATIONS INTO
   ENGLISH.
   Plastic Little : Captain's Log / story and art by Satoshi
   Urushihara ; translated by Laura Jackson and Yoko
   Kobayashi. -- New York : CPM Manga, 1998. -- 1 v. : ill. ;
   26 cm. -- Summary: "Tita is the curvaceous captain of the
   futuristic submersible, Cha Cha Maru, who takes to the
   perilous Sea of Clouds time and again to capture beautiful
   and dangerous undersea creatures for the exotic pet market.
   Put in charge of the ship as a teenager after her father's
   death in a tragic accident, Tita must fight to overcome her
   youth and inexperience in order to become a fully-fledged
   Pet Shop Hunter, and to prove her father's faith in her
   correct. Fortunately, she is aided by her unyielding
   spirit, sound judgment and natural ability to sense
   approaching storms, as well as a loyal and capable crew who
   will risk anything to keep her safe and to help her achieve
   her goals. In this complete collection of Satoshi
   Urushihara's manga classic, we are drawn into the lives of
   Tita and her crew members one by one, just as we are
   entranced by their exciting encounters with the elusive
   creatures of the deep." -- Science fiction genre. -- Call
   no.: PN6790.J33 U7P55 1998
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Please Save My Earth / story and art by Saki Hiwatari ;
   English adaptation by Fred Burke ; translator, Lillian
   Olsen. -- San Francisco, CA : Viz, LLC, 2003- . -- Shjo
   ed. -- ill. ; 19 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- Fantasy
   genre. -- LIBRARY HAS: v. 1-4. -- Call no.: PN6790.J33
   H575P5513 2003
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Porridge Pursuit / story by Kenji Watanabe ; art by
   Musashi. -- 2004. -- 10 p. : ill. ; 22 cm. -- (Kenji
   Watanabe's Eldrad's Adventures) -- Fantasy genre. -- Call
   no.: PN6790.J33 W25E55 2004
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Portrait of a Killer / story by Kazuo Koike ; art by
   Ryoichi Ikegami. -- San Francisco : Viz Communications,
   1990. -- ill. ; 21 cm. -- (Viz Graphic Novel) -- Complete
   in 2 pts. -- LIBRARY HAS: pt. 1-2. -- Call no.: PN6790.J33
   K64P6 1990
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Prelude / story and art by Clamp ; English adaptation by
   Fred Burke & Lillian Olsen. -- San Francisco, Calif. : Viz
   Communications, 1996. -- 188 p. : ill. ; 21 cm. -- (X/1999
   ; v. 1) -- (Viz Graphic Novel) -- "This volume contains the
   monthly series X/1999 #1 through #6 in their entirety." --
   Call no.: PN6790.J33 C55X2 1996
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Preproduction / story & art by Masakazu Katsura. -- San
   Francisco, Calif. : Viz Communications, 1999. -- 197 p. :
   ill. ; 21 cm. -- (Animerica Extra Graphic Novel) -- (Video
   Girl Ai ; v. 1) -- English adaptation, Yuji Oniki. -- "This
   volume contains the "Video Girl Ai" installments from
   Animerica Extra Vol. 1, No. 1 through Vol. 2, No. 7 in
   their entirety." -- Call no.: PN6790.J33 K38 V5 1999
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Princess of Darkness. -- Seattle, WA : Eros Comix, 1995- .
   -- ill. ; 26 cm. -- Began with no. 1 (Aug. 1995). --
   (Mangerotica) -- Story and art by Yuichiro Tanuma. --
   Genres: Horror, erotic. -- LIBRARY HAS: no. 1-2. -- Call
   no.: PN6790.J33T327P7
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Project A-ko. -- Westlake Village, CA : Malibu Comics
   Entertainment and U.S. Manga Corps, 1994- . -- col. ill. ;
   26 cm. -- Began with no. 1 (Mar. 1994). --
   Superheroine/science fiction genres. -- LIBRARY HAS: no. 1,
   3-4 (1994). -- Call no.: PN6790.J34P7
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Pulp. -- San Francisco, CA : Viz Communications, 1997- . --
   ill. ; 26 cm. -- Began with v. 1, no. 1 (Dec. 1997). --
   "Manga for grownups." -- LIBRARY HAS:
      v. 1: no. 1
      v. 2: no. 4-5, 10-12
      v. 3: no. 3, 5-12
      v. 4: no. 1, 3-9
      v. 5: no. 7
      v. 6: no. 3, 8 (2002)
   -- Call no.: PN6790.J34P8
-----------------------------------------------------
JAPANESE COMIC BOOKS, STRIPS, ETC.--TRANSLATIONS INTO ENGLISH.
   Queen Sayoko / story and art by Kosuke Fujishima ;
   translation by Dana Lewis & Toren Smith ; lettering and
   touch-up by Susie Lee & PC Orz. -- Milwaukie, OR : Dark
   Horse Comics, 2002. -- 1 v. : ill. ; 21 cm. -- (Oh my
   Goddess! ; 9) -- "This volume collects issues one through
   seven of the Dark Horse comic book series Oh my Goddess!
   part IX." -- Contents: "Pretty in Scarlet" ; "The Goddess's
   Apprentice" ; "Call Me Queen" ; "And then there was One" ;
   "Sayoko or Bust" ; "At Sayoko's Side" ; "Back Where You
   Belong." -- Fantasy genre. -- Call no.: PN6790.J33F824
   O3468 2002
-----------------------------------------------------
On down the list

This segment last edited May 9, 2007